検索ワード: typegoedkeuringsrapport (オランダ語 - フランス語)

het antwoord ging vergezeld van documentatie van de fabrikant met inbegrip van testgegevens, stroomgegevens, ijkproeven, een toelichting op de handleiding en een typegoedkeuringsrapport over vlamterugslag- en vuurresistentietests.
il joignait à sa réponse des documents fournis par le fabricant, notamment des comptes rendus d'essais, des relevés de débit, des essais de calibrage, des éclaircissements sur le manuel d'utilisation, un compte rendu d'essai d'homologation portant sur des essais relatifs au retour de flamme et à la résistance à la combustion.

(11) in antwoord op het door de commissie georganiseerde overleg weerlegde bureau veritas een voor een de punten waarop de deense maritieme autoriteit, in haar schrijven van februari 2004, de kleppen niet in overeenstemming met de van toepassing zijnde vereisten had bevonden. het antwoord ging vergezeld van documentatie van de fabrikant met inbegrip van testgegevens, stroomgegevens, ijkproeven, een toelichting op de handleiding en een typegoedkeuringsrapport over vlamterugslag-en vuurresistentietests.
(11) dans sa réponse à la consultation de la commission, le bureau veritas a réfuté point par point les éléments sur lesquels l'autorité maritime danoise avait jugé, dans sa lettre du 24 février 2004, que les soupapes n'étaient pas conformes aux exigences applicables. il joignait à sa réponse des documents fournis par le fabricant, notamment des comptes rendus d'essais, des relevés de débit, des essais de calibrage, des éclaircissements sur le manuel d'utilisation, un compte rendu d'essai d'homologation portant sur des essais relatifs au retour de flamme et à la résistance à la combustion.