プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus de portkosten.
plus les frais de port.
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 4
品質：
46. plus de kadertjes.
dans le cadre de ces audits de suivi en cours
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de ebwo telt nu 43 lidstatenaandeelhouders, plus de eeg en de eib.
la berd compte actuellement 43 pays actionnaires, auxquels s'ajoutent la communauté économique européenne et la banque européenne d'investissement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de controle was placebo plus de behandeling op dat moment.
les patients traités par époprosténol étaient exclus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het loon plus de sociale bijdragen
le salaire majoré des cotisations sociales
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
si telle était le cas, ifb serait clairement une entreprise de plus de trois ans en 2001.
si telle était le cas, ifb serait clairement une entreprise de plus de trois ans en 2001.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dat is de som van de basisuren plus de werkelijke uren betaald overwerk.
' englobe les les heures heures de de base base plus plus les les heures heures supplémentaires supplémentaires effectives.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de twee duitslanden plus de vier bondgenoten uit de oorlogstijd waren de hoofdonderhandelaars.
les deux allemagnes, plus les quatre alliés de la guerre, ont été les principaux négociateurs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de lengte van de beschikbare startaanloop plus de lengte van de beschikbare vrijstrook.
longueur de roulement au décollage utilisable à laquelle s'ajoute le prolongement dégagé utilisable.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
cijfer « 3 » weggevallen voor de woorden « plus de 200 kw ».
chiffre « 3 » a été omis devant les mots « plus de 200 kw ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lager dan of gelijk aan de grenswaarde plus de overschrijdingsmarge maar boven de grenswaarde;
inférieur ou égal à la valeur limite augmentée de la marge de dépassement, mais supérieur à la valeur limite
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
de spelleiding plus de europees commissaris die het voorstel verdedigt, worden door de sec meegeleverd.
association jean monnet, tél. (1)45 44 11 77.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de richtlijn geldt voor wateren langs interne kustgebieden en territoriale wateren plus de oppervlakte wateren.
je lui promets de faire examiner la question et je veillerai à ce qu'une réponse lui soit donnée.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hun aantal bedraagt niet meer dan zevenhonderdvijftig, plus de voorzitter .
leur nombre ne dépasse pas sept cent cinquante, plus le président.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
donkere kamer zie hoofdstuk 1, plus de volgende criteria:
chambre noire voir le chapitre 1 et les critères supplémentaires suivants: magasin de film et cassettes - pas de voile supplémentaire
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
du point de vue de l'épargnant, le livret bleu serait attractif principalement en raison de sa défiscalisation.
du point de vue de l'épargnant, le livret bleu serait attractif principalement en raison de sa défiscalisation.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].
de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(1) fungerend voorzitter plus de vorige en de volgende voorzitter.
(1) présidence en exercice plus présidences précédente et suivante.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deze tendenzen, plus de komst van nieuwe marktpartijen, stimuleren investeringen in de telecommunicatiesector.
les nouveaux intervenants et les prestataires de services novateurs/ à large bande s'adresseront tout d'abord aux segments les plus rémunetateuts du marché.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deze studie omvatte alle eu-lidstaten plus de eer-landen noorwegen en ijsland.
cette étude porte sur tous les États membres de l'ue auxquels s'ajoutent, dans l'eee, la norvège et l'islande.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：