検索ワード: verduurzamen van afvalstromen (オランダ語 - フランス語)

verduurzamen van dwarsliggers
renforcement des traverses

het registreren van afvalstromen;
comptabilisation des flux de déchets;

10° het opvolgen en controleren van afvalstromen.
10° le suivi et le contrôle des flux de déchets.

andere soorten afval en goed beheer van afvalstromen
autres types de déchets et gestion rationnelle des flux de déchets

recycling van afvalstoffen en rationeel beheer van afvalstromen;
le recyclage des déchets et la gestion rationnelle des flux de déchets;

het voorkomen, recycleren en rationeel beheren van afvalstromen;
la prévention, la réutilisation et le recyclage des déchets de tous types et la gestion rationnelle des flux de déchets;

verbond van organisaties uit de eu op het gebied van het verduurzamen van vis
association des industries du poisson de l'ue

verduurzaming van melk
traitement du lait en vue de sa conservation

verduurzaming van voedingsmiddelen
mise en conserve de produits alimentaires

verbond van organisaties uit de eeg-landen op het gebied van het verduurzamen van vis-aipcee
association des industries du poisson de la cee-aipcee

voor de verduurzaming van hout.
la protection du bois.

stortverboden en reductiedoelstellingen inzake het storten van afval hebben een vergelijkbaar effect als recyclingdoelstellingen bij het ombuigen van afvalstromen.
les objectifs de limitation et d’interdiction de la mise en décharge ont des effets comparables à ceux du recyclage pour ce qui est de la réorientation des flux des déchets.

in die zin zijn ze van doorslaggevende betekenis voor het verduurzamen van de leader-ervaring en voor de opbouw van het gebied.
les stratégies comportent des procédures de développement et de gestion d’un certain niveau.

de inzameling en recycling van afvalstromen zou meer kunnen worden bevorderd middels nationale subsidies, ter verbetering van de resultaten op de lange termijn.
cependant, pour tous les flux de déchets, la collecte et le recyclage pourraient être encouragées davantage grâce à des subventions nationales, afin d'atteindre de meilleures performances à long terme.

na te gaan of het haalbaar is om op basis van milieuhygiënisch verantwoorde beheerscriteria een mondiale certificeringsregeling voor recyclevoorzieningen toe te passen op de export van afvalstromen;
d'examiner la faisabilité de la mise en œuvre d'un système mondial de certification des installations de recyclage pour l'exportation des flux de déchets en se basant sur des critères de gestion écologiquement rationnelle;

het is essentieel dat de analyses van afvalstromen die kunststoffen bevatten, nauwkeuriger worden, en ook onderzoek wordt gedaan naar hoe deze stromen in het mariene milieu terechtkomen.
il est indispensable d'affiner l'analyse qui porte sur les flux de déchets, dont les plastiques, y compris l'analyse sur la manière dont ces déchets arrivent dans l'environnement marin.

verduurzaming van de sector door intenser gebruik van maatregelen voor plattelandsontwikkeling
renforcement de la durabilité du secteur par un recours accru à des mesures de développement rural

de eu besteedt veel aandacht aan economische ontwikkeling en verduurzaming van met name de productie.
l'union européenne accorde beaucoup d'attention au développement économique et à l'application du principe de durabilité notamment à la production.

ovam bepaalt de hoeveelheid energie, opgewekt uit de organisch-biologische fractie van afvalstromen die in aanmerking komen volgens § 1 en al dan niet samen met andere energiebronnen worden verwerkt.
l'ovam détermine la quantité d'énergie produite à partir de la fraction organo-biologique des flux de déchets qui sont pris en considération aux termes du § 1er et qui sont traités conjointement ou non avec les autres sources d'énergie.

groenten en moeskruiden, verduurzaming van verse of bevroren bereid of verduurzaamd groenten zonder azijn of azijn zuur
légumes et plantee pota­gères préparées ou conservées sans vinaigre ou acide acétique