検索ワード: verouderde voorraad (オランダ語 - フランス語)

verouderde data
données périmées

verouderde telefoondienst
service téléphonique traditionnel

nt1 verouderde technologie
6411 technologie et réglementation technique

verouderde producten vervangen
Élargir la gamme de produits

verouderde gnome-toepassingen
applications gnome obsolètes

identificatie van verouderde sleutel
identificateur de la clé à abandonner

verouderde bepalingen te schrappen.
éliminer les dispositions devenues obsolètes.

onderafdeling i. - verouderde bedrijventerreinen
sous-section ire. - terrains d'activité économiques désuètes

3° 85 % voor verouderde wetenschapsparken.
3° 85 % pour les parcs scientifiques désuètes.

verouderde kolab1 (ical/ vcard)
kolab1 déconseillé (ical/ vcard)

rt verouderde kwalificatie (4411) werkgelegenheidsbeleid
4406 emploi

(verouderde optie)command line option
(option à éviter)command line option

waardevermindering (overtollige, beschadigde of verouderde voorraden)
correction de valeur (sur stock excédentaire îndommagé ou obsolète

bovendien zijn er nu al aanzienlijke voorraden verouderde pesticiden.
il existe d'ailleurs déjà des stocks importants de pesticides périmés.

voorts wordt de voorraad kapitaalgoederen van deze landen, die reeds verouderd was,
en outre, les équipements de ces pays, qui devaient déjà être modernisés, sont maintenant détruits.

use octrooi (6416) vernieuwing (6416) verouderde technologie (6411)
use technologie obsolète (6411)

ook dienen de lidstaten te worden verplicht gegevens te verstrekken over de duurzame verwerking van hun voorraden verouderde producten.
par ailleurs, les États membres doivent être tenus de fournir des informations détaillées en ce qui concerne l'élimination durable des stocks de produits obsolescents.

ook dienen de lidstaten te worden verplicht gegevens te verstrekken over de duurzame verwerking van hun voorraden aan verouderde producten.
par ailleurs, les États membres doivent être tenus de fournir des informations détaillées en ce qui concerne l'élimination durable des stocks de produits obsolescents.

gevolgen van afval en afvalverwijdering (in het bijzonder verouderde voorraden bestrijdingsmiddelen en sanering van verontreinigende locaties):
effets des déchets et de l'élimination (en particulier, stocks obsolètes de pesticides et décontamination de sites contaminés) :

het beheer van voorraden verouderde pesticiden in een aantal kandidaat-lidstaten is in deze context herhaaldelijk als een belangrijk probleem genoemd.
le problème de la gestion des stocks de pesticides périmés dans de nombreux pays candidats a été maintes fois évoqué dans ce contexte.