検索ワード: verpakkingsformaten (オランダ語 - フランス語)

verpakkingsformaten
tailles des boîtes

vrije of vaste verpakkingsformaten?
gammes d'emballage libres ou prescrites?

of is het beter verpakkingsformaten vrij te laten bepalen?
ou les gammes d'emballage devraient-elles être libres?

raadplegingen verpakkingsformaten over innovatie en verpakking eneen werkdocument van de commissie.
gammes d’emballage ainsi qu’un document de travail de la commission.

de ncb 's kunnen , indien daartoe verzocht op nationaal niveau , additionele verpakkingsformaten gebruiken .
les bcn peuvent utiliser d' autres formats de conditionnement en fonction des demandes formulées au niveau national .

dit omvatte het onderzoek van ontwerpvoorstellen over deter­genten, elektromagnetische compa­tibiliteit, elektrische en elektronische apparatuur en verpakkingsformaten.
il englobe l'ana­lyse de projets de propositions concernant les détergents, la com­patibilité électromagnétique, les équipements électriques et électro­niques, ainsi que la taille des préem­ballages.

het middel is verkrijgbaar in drie verpakkingsformaten: 20 ml, 50 ml en 150 ml en wordt geleverd met de bijbehorende doseringshulpmiddelen.
il est disponible en trois conditionnements (20 ml, 50 ml et 150 ml) et fourni avec les dispositifs de dosage adaptés.

daarbij komt dat er nieuwe verpakkingsformaten en nieuwe producten op de markt zijn gekomen. de onderbrenging hiervan in het al bestaande reeksenstelsel droeg verder bij aan de verwarring."
de plus, l'arrivée de nouveaux formats d'emballage et de nouveaux produits (sur le marché) et leur classification dans le système de gammes existant ont eu tendance à aggraver une situation déjà confuse".

de vereisten van de belangrijkste belanghebbenden , vertegenwoordigd door de epc en de european security transport association , zijn verzameld en vergeleken met bestaande verpakkingsformaten en geldverwerkingsafspraken bij de ncb 's teneinde gemeenschappelijke elementen alsook beperkingen vast te stellen .
les exigences des principaux acteurs , représentés par l' epc et l' association européenne des transports de sécurité , ont été recueillies puis comparées aux formats de conditionnement et aux dispositifs de traitement des espèces existant dans les bcn afin d' identifier des éléments communs ainsi que des contraintes .

verpakkingsformaat
taille du composant