検索ワード: versieren (オランダ語 - フランス語)

versieren
décorer

versieren en p.
versieren et p.

met parels versieren
emperler

het artikel is bestemd voor het versieren van bijvoorbeeld een kerstboom of een raam.
l’article est destiné à décorer, par exemple, un sapin de noël ou une fenêtre.

optiekglas alsmede met het slijpen en het versieren van deze glazen (brillenfabricage)
verres d'optique ainsi que la taille et la décoration de ces verres (lunetterie)

versieren, lucienne, griffier bij het arbeidshof te gent (8 april 1998).
versieren, lucienne, greffier à la cour du travail de gand (8 avril 1998).

de meeste gezinnen versieren hun huis met de haft sin (de zeven s’en).
la plupart des familles décorent leur maison avec le haft sin (les sept “s”).

voor uitsluitend de artisanale activiteiten van verbronzen, graveren of versieren van wapens van eender welke categorie :
pour les activités artisanales uniquement de bronzage, de gravure ou de garnissage d'armes de toutes catégories :

versieren pierre, henri, jozef, onderluitenant bij de brandweerdienst van oudenaarde, met ingang van 15 november 1996.
versieren pierre, henri, jozef, sous-lieutenant au service d'incendie d'audenarde, à la date du 15 novembre 1996.

badges voor versiering
badges ornementaux