検索ワード: verwaarloosd pand (オランダ語 - フランス語)

verwaarloosd
négligé

pand
nantissement

pand,
immeuble,

stil pand
nantissement

pand (rechtsvorm)
nantissement

azië is veel te lang verwaarloosd.
l'asie a été trop longtemps négligée.

het spoorwegennet is jarenlang verwaarloosd.
le réseau ferroviaire n'a pas été bien entretenu depuis des années.

de corrosiesnelheden kunnen worden verwaarloosd
les vitesses de corrosion sont négligeables

wij hebben werkelijk niets verwaarloosd.
rien n'a été négligé.

onderwijs en ziekenzorg zijn schromelijk verwaarloosd.
a titre d'illustration : en 1970, 18,9 % du budget national était consacré à l'enseignement.

pand op handelsgoederen
nantissement sur fonds commercial

sociale aspecten mogen niet worden verwaarloosd.
il déplore que valéry giscard d'estaing ait rejeté une demande de transfert de documents qu'il lui a adressée.

toegenomen, terwijl de spoorwegen werden verwaarloosd.
ainsi les autoroutes ont été multipliées alors que le réseau ferroviaire était négligé.

hoofdstuk v. - pand
chapitre v. - gage

pand van een waterweg
section de voie navigable

enkele minder belangrijke problemen zijn enigszins verwaarloosd.
certains problèmes d'une importance mineure ont été quelque peu négligés.

ander zijds hebben wij onze infrastructuur danig verwaarloosd.
par ailleurs, nous avons gravement négligé nos infrastructures.

door pand gewaarborgde vordering
créance garantie par gage

geen zekerheid, borg of pand
caution ou dépôt

26 kansarme geboortevolgorde gezrnsgrootte verlatenkind verwaarloosd kind kind eenoudergezin familie
15 rythmique libertd d'expression no n-directi v itd