検索ワード: verzorgingsproducten (オランダ語 - フランス語)

europese verzorgingsproducten
industrie européenne des produits de soin

andere persoonlijke verzorgingsproducten,behalve :
autres produits d'hygiène corporelle, sauf :

contactlenzen en verzorgingsproducten voor contactlenzen - woordenlijst - deel 2 :
lentilles de contact et produits d'entretien des lentilles de contact - vocabulaire - partie 2 :

deze hulp omvat levensmiddelen, medicijnen, medisch materiaal en verzorgingsproducten.
le soutien financier communautaire aux sources d'énergie renouvelable est apporté principalement via les programmes altener et joule-thermie.

verzorgingsproducten voor contactlenzen (iso 8320-2 :2001) (1e uitgave)
produits d'entretien des lentilles de contact (iso 8320-2/2001) (1e édition)

de afdeling diergezondheid produceert een ruim assortiment diergeneesmiddelen en vaccins voor vee en huisdieren alsook een hele reeks verzorgingsproducten.
la division «santé animale» produit une vaste gamme de médicaments vétérinaires et de vaccins destinés aux animaux d'élevage et aux animaux domestiques, ainsi que plusieurs produits de toilettage.

ontex produceert en verkoopt een breed scala wegwerphygiëneproducten, zoals babyverzorgingsproducten, dameshygiëneproducten en verzorgingsproducten voor volwassenen.
ontex fabrique et commercialise une gamme complète de produits d'hygiène à usage unique comprenant des produits pour bébés, des produits hygiéniques pour femmes et des produits pour adultes incontinents.

als het gaat om verzorgingsproducten als shampoo en tandpasta, die iedereen gebruikt, kun je denk ik niet van louter ijdelheid spreken.
je ne sais si nous pouvons parler seulement de coquetterie des personnes lorsque nous parlons de produits d'hygiène de très grande consommation, comme les shampooings ou les dentifrices.

in het verleden werd de vraag van bepaalde eindverbruikers naar het betrokken product, zoals persoonlijke verzorgingsproducten, negatief beïnvloed door een economische neergang.
comme il a déjà été indiqué, l'impact que la législation sur le traitement du bois aux États-unis avait sur la demande américaine devrait bientôt disparaître, alors que la faiblesse bien connue du bâtiment et du secteur automobile, tant en europe qu'aux États-unis, semble défavorable à la demande d'éthanolamine dans les secteurs du ciment et des fluides automobiles, du moins dans un avenir proche.

de europese commissie heeft daarom in 1999 een voorstel ingediend om het gebruik van zes ftalaten in kinderspeelgoed en verzorgingsproducten met ftalaten niet meer mag bedragen dan 0,1 massaprocent.
cet espace devrait être accompagné de programmes de recherche, d'innovation et de coopération.

« 14° de materialen en de verzorgingsproducten voor de verzorging ten huize van rechthebbenden die lijden aan een zware aandoening. ».
« 14° les matières et produits de soins pour les soins à domicile des bénéficiaires souffrant d'une affection grave. ».

deze stoffen worden aangetroffen in industrieafval, pesticiden, wasmiddelen, plastics, conserven en verzorgingsproducten. wij weten welke effecten zij op dieren kunnen hebben.
nous les trouvons dans les rejets industriels, les pesticides, les détergents, les matières plastiques, dans les marchandises conditionnées en boîte de conserve, et dans les produits destinés aux soins corporels.

consumenten associëren namaakgoederen vaak met goedkope kleding en luxeproducten, maar zijn niet op de hoogte van de gezondheids- en veiligheidsrisico’s van namaakmedicijnen en nagemaakte verzorgingsproducten, elektronicacomponenten en onderdelen van motorvoertuigen.
les consommateurs associent parfois la contrefaçon avec les vêtements et les produits de luxe bon marché mais ils ignorent les risques que présentent, pour la santé et la sécurité, les versions falsifiées de médicaments, de produits de soins corporels, de composants électroniques et de pièces de véhicules à moteur.

(14° de materialen en de verzorgingsproducten voor de verzorging ten huize van rechthebbenden die lijden aan een zware aandoening (of van rechthebbenden die palliatieve verzorging ten huize behoeven).)
(14° les matières et produits de soins pour les soins à domicile des bénéficiaires souffrant d'une affection grave (ou de bénéficiaires nécessitant des soins palliatifs à domicile).)