検索ワード: vloeiende laag (オランダ語 - フランス語)

vloeiende lijn
courbe continue

vloeiende kromme
courbe reguliere

vloeiende video's.
fluide.

glas met vloeiende lenssterkte
verre progressif

vloeiende vrijwillige beperkingen.
cette argumentation est fondée en fait sur l'efficacité de restrictions d'ordre moral.

deficiënties in vloeiende volgbewegingen
déficits des mouvements oculaires de poursuite

progressieve niet-vloeiende afasie
aphasie primaire progressive non fluente

dit waarborgt een vloeiende overgang.
(applaudissements)

vloeiende 360°-controle bied je een prestatievoorsprong.
le contrôle fluide à 360° vous donne un avantage incontestable.

en wij maakten het brons voor hem tot een vloeiende bron.
et pour lui nous avons fait couler la source de cuivre.

de geschiedenis voltrekt zich niet in een rechte, vloeiende lijn.
l’histoire n’avance pas en ligne droite, sans tensions ni heurts.

de daaruit voort vloeiende wanverhouding valt niet vol te houden.
prÉsidence de m. bertel haarder vice-président

de beweging naar voren maakt dus een vloeiende overgang mogelijk.
le mouvement vers l'avant a donc permis de passer sans heurt de l'action de soulever à celle de porter.

- de lasten van de contractant voort vloeiende uit het tekort van de energieproduktie;
au cours des dix premières années d'exis veloppé cette filière en construisant le réac tence de la communauté européenne de l'énergie teur m£fr financé par le bund par l'inter

geniet van vloeiende, levensechte breedbeeldvideo (720p) en foto's tot 8 megapixels.
vous profiterez de vidéos grand écran fluides et réalistes (720p) et d'instantanés allant jusqu'à 8 mégapixels.

biedt rijke, heldere beelden en vloeiende video, evenals 5-megapixel foto's (softwarematig).
offre des images riches et réalistes et des vidéos fluides, et permet de prendre des instantanés d'une résolution allant jusqu'à 5 mégapixels.

veil vloeiende kennis (c3-70/92 — syn 323) (rapporteur: mevrouw quisthoudt-rowohl)
veil communes qui sont donc simplement déclarées adoptées telles quelles.

vloeiend
fluide