検索ワード: voorlichtingsprogramma (オランダ語 - フランス語)

voorlichtingsprogramma
programme de vulgarisation

het voorlichtingsprogramma
le programme de communication

prioritair voorlichtingsprogramma
programme d'information prioritaire

tacis-voorlichtingsprogramma
le programme d'information tacis

documentatie- en voorlichtingsprogramma
programme de documentation et de renseignements

het voorlichtingsprogramma van tacis
les conclusions de ce rapport sur la quatrième année d'existence de tacis ont mis en exergue des succès significatifs sur le plan de la qualité et de la mise en oeuvre du programme.

prioritair voorlichtingsprogramma voor 1990.
programme d'information taire pour 1990.

Π een specifiek voorlichtingsprogramma?
Π un programme spécifique d'information?

voorlichtingsprogramma voor de europese burgers
programme d'information des citoyens européens

prioritair voorlichtingsprogramma voor 1991 (pip).
programme d'information taire pour 1991 (pip).

voorlichtingsprogramma voor de europese burga'
progrmn?nc d'information du citoyen européen

prince: voorlichtingsprogramma voor de europese burgers
prince: programme d'information des citoyens européens

het voorlichtingsprogramma dient het volgende te bevatten:
le matériel éducationnel doit contenir les éléments suivants :

we hebben ook een voorlichtingsprogramma en diverse campagnes.
il existe également un programme de sensibilisation ainsi que différentes campagnes.

de voorlichtingsprogramma's voor burgerzin moeten worden versterkt.
les programmes d'éducation à la citoyenneté doivent être intensifiés.

de commissie zal ook haar voorlichtingsprogramma voor derde landen uitbreiden.
la commission va également accentuer son programme d’information euro vers les pays tiers.

hetzelfde geldt bij lijn b3-306 voor het voorlichtingsprogramma prince.
la même règle s' appliquerait à la ligne b3-306 relative au programme d' information prince.

voor garages bestond het voorlichtingsprogramma uit gespecialiseerde tijdschriften en opleiding.
la sensibilité des garagistes a été augmentée par le biais de magazines et de formations spécialisés.

daarom is een effectief voorlichtingsprogramma voor de con­sument van groot belang.
nous devons, de ce point de vue, élaborer un programme éducationnel efficace destiné aux consommateurs.

coördinatie van het prioritaire voorlichtingsprogramma van de commissie en van de voorlichtingsbureaus (')
coordination du programme d'information prioritaire de la commission et des bureaux dans la communauté (')