検索ワード: voorstel 1 (オランダ語 - フランス語)

voorstel 1
proposition 1

voorstel nr. 1
proposition n°1

wijzigings-voorstel 1
amendement 1

1 het voorstel
la proposition

voorstel per 1 juli 100%: 24 m
proposition à partir du 1er juillet 100 %: 24 mois

voorstel van decreet, nr. 1071-1.
proposition de décret n° 1071-1.

referentienummer van het document voorstel 1.
numero de reference du document la proposition 1.

gewijzigd voorstel voor verordening nr. 1.
quoi qu'il en soit, mon groupe rejette cette solution.

het voorstel bevat twee dead­lines: 1.
les droits des consommateurs doivent aussi être protégés (comme, par exemple, celui de ne pas figurer dans un annuaire public): com(95)431 fin.

art. 1 van het voorstel
article 1er du règlement à l'examen

1 achtergrond van het voorstel
1 contexte de la proposition

1. context van het voorstel
contexte de la proposition

122/1 voorstel van ordonnantie
122/1 proposition d'ordonnance

voorstel 1 artikelen 2 - lid 1 c, 4 en 8
articles 2, paragraphe 8

(1()) uitgedrukt voorstel van het
information spécialisée

a - 135/1 voorstel van ordonnantie
135/1 proposition d' ordonnance

1 kader van het voorstel/initiatief
1 cadre de la proposition/de l’initiative

deze effectbeoordeling maakt onlosmakelijk deel uit van dat voorstel[1].
la présente analyse d’impact fait partie intégrante de cette proposition[1].

termijn voor het indienen van het volledige voorstel: 1 maart 2001.
date limite de soumission de la proposition complète - 1er mars 2001.

termijn voor het indienen van het ontwerp-voorstel: 1 november 2000.
date limite de soumission de la pré-proposition – 1er novembre 2000.