プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kom je uit frankrijk
je viens de france
最終更新： 2023-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
waar kom je vandaan?
d'où viens-tu ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
marktaandeel van de invoer uit marokko
part de marché des importations en provenance du maroc
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
spreek je uit!
le modèle européen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pulp van abrikozen, van oorsprong uit marokko
pulpes d'abricots, originaires du maroc
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in het geval van luchtvaartmaatschappijen uit marokko:
pour les transporteurs marocains :
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
de uitvoer uit marokko beheerst de wereldmarkt.
les exportations du maroc dominent le commerce mondial.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in het geval van een luchtvaartmaatschappij uit marokko:
dans le cas d’un transporteur aérien du maroc,
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
op 28 km kom je uit bij de spaanse grens.
la frontière espagnole est à 28 km à peine.
最終更新： 2015-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
de meeste immigrantenvrouwen komen uit marokko en turkije.
aujourd'hui, les immigrées sont principalement des marocaines et des turques.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumulatie met materialen van oorsprong uit marokko of tunesië
cumul avec les matières originaires du maroc et de tunisie
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
soms is het koud als je uit bent
parfois il fait froid alors que tu es dehors
最終更新： 2014-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
weer een stukje oostelijker kom je bij
en poussant encore un peu plus vers l'est, vous arriverez à
最終更新： 2015-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bijzondere bepalingen betreffende tariefcontingenten voor tomaten van oorsprong uit marokko
dispositions spécifiques pour les contingents tarifaires pour les tomates originaires du maroc
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
leef je uit met deze tetris-kloon
ce clone de tetris peut vous rendre dingue
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
heffing werd ingesteld bij invoer van tomaten van oorsprong uit marokko ;
considérant que le règlement (cee) n' 1501/86 de la commission, du 16 mai 19860, a institué une taxe compensatoire a l'importation de tomates originaires du maroc;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbij komt nog de invoer uit marokko, die zich toespitst op de wintermaanden.
a quoi s'ajoutent les importations en provenance du maroc, concentrées pendant les mois d'hiver.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
overwegende dat voor deze produkten van oorsprong uit marokko de prijsnoteringen gedurende zes opeenvolgende
article 2 considérant que, pour ces citrons frais originaires du maroc, les cours ont fait défaut pendant six jours ouvra
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onlangs keerde er een enquêtecommissie bestaand uit artsen en advocaten uit marokko terug.
j'estime que nous devrions exercer des pressions par l'intermédiaire de notre délégation et du conseil, ainsi que par d'autres moyens, en vue de mettre un terme à cette situation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannabishars uit marokko wordt doorgaans europa binnengesmokkeld via het iberisch schiereiland en nederland.
la résine de cannabis produite au maroc est généralement introduite clandestinement en europe via la péninsule ibérique et les pays-bas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：