検索ワード: we bekeken (オランダ語 - フランス語)

bekeken
regardé

bekeken beeld
image observée

het is bekeken!
c'est fichu !

alles wel bekeken
tout bien considéré

standpunt uit bekeken.
bon.

als eerste bekeken:
vu la première fois & #160;:

laatst bekeken: %1
dernière visualisation & #160;: %1

recent bekeken toestellen
appareils récemment consultés

bekeken op 15 juni 2009.
dernière consultation le©15©juin©2009.

"flexizekerheid" nader bekeken
du côté de la flexicurité

dat moet goed bekeken worden.
il convient de l'examiner soigneusement.

er zijn drie opties bekeken:
trois options ont été envisagées:

de omschakelingssteun hebben we eerder al kritisch bekeken.
je pense, comme le rapporteur, que les montants attribués à la recherche en matière de charbon et d'acier pourraient être plus élevés.

enkele casus nader bekeken
des résultats à nuancer

verschillende alternatieven werden bekeken.
plusieurs possibilités ont été examinées.

^ de euro vanuit washington bekeken
vu de l'exterieur

aanverwante kosten verrijkingsstudie zijn bekeken
< m risques ou enjeux par rapport au r.l.

dit moet per geval worden bekeken.
ces situations doivent être examinées cas par cas.

de voorgestelde criteria nader bekeken:
analyse des critères avancés :

hetsysteem wordt momenteel opnieuw bekeken.
actuellement, une réorientation du régimemaladie est en discussion.