検索ワード: windkracht 3 (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

windkracht 3

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

windkracht

フランス語

force du vent

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

windkracht;

フランス語

l'énergie éolienne;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

windkracht vijf

フランス語

force cinq

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waarschuwing voor windkracht 12

フランス語

avis d'ouragan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

studie- en proefcentrum voor windkracht

フランス語

centre national d'étude et d'expérimentation des éoliennes

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ontwikkeling van het volledige potentieel van windkracht

フランス語

développer tout le potentiel offert par l'énergie éolienne

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

windkracht %1amount in units (integer)

フランス語

%1 sur l'échelle de beaufortamount in units (integer)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waterkracht, windkracht en kernenergie bieden de mogelijkheden daartoe.

フランス語

(par des votes successifs, le parlement adopte les deux projets communs)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de windkracht kan hoogstens dienen voor bijzondere doeleinden en dan nog

フランス語

depuis lors, cependant, l'expérience française de l'usine de la rance ne semble pas justifier les espoirs que ses promoteurs plaçaient dans l'énergie des marées.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is protest tegen het gebruik van water- en windkracht.

フランス語

si les quinze États membres ne s'engagent pas, il n'en ressortira rien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

intensief gebruik van windkracht stelt hoge operationele eisen aan de energievoorziening.

フランス語

le recours massif à l'énergie éolienne s'accompagne de défis considérables en termes opérationnels.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

­ energiesituatie en benutting van getijden en windkracht voor de opwekking van energie resolutie Ρ 5/2.3.15

フランス語

­ réadaptation de travailleurs des industries ceca décision c 6/2.1.42

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit geldt voor hernieuwbare energiebronnen als waterkracht, windkracht en zonne-energie.

フランス語

ce principe s'applique aux sources d'énergie renouvelables telles que les énergies hydroélectrique, éolienne et solaire.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zonne-energie en windkracht zullen in de nabije toekomst zeer marginale energiebronnen zijn.

フランス語

dans un avenir proche, l' énergie solaire et l' énergie éolienne seront des sources d' énergie très marginales.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij windsnelheden boven windkracht 7 ontstaan, afhankelijk van de grootte van het schip, problemen.

フランス語

pour des vitesses du vent supérieures à 7, des diffi cultés surgissent en fonction de la taille du bateau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de windkracht op de europese zeeën vormt een enorme, inheemse bron van schone, hernieuwbare energie.

フランス語

les ressources éoliennes des mers d’europe représentent une source d’énergie abondante et locale d’énergie, propre et renouvelable.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

windkracht kan weer het beste worden gebruikt bij de plaatselijke kleinschalige productie van elektriciteit in de archipel en in kustgebieden.

フランス語

quant à l' énergie éolienne, elle ne peut être utilisée de manière intéressante que pour une production locale et de faible importance dans les territoires insulaires et côtiers.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze sloepen zijn robuust en heel zee waardig aangezien ze kunnen worden gebruikt bij een windkracht tot 7 à 8 beaufort in open water.

フランス語

robustes et tenant extrêmement bien la mer, ils sont capables d'opérer au large sous des vents de 7 à 8 beaufort.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

5.4.3 met een geïnstalleerde capaciteit van 64.935 mw in 2008 is windkracht de belangrijkste vorm van duurzame energie.

フランス語

5.4.3 avec une puissance installée de 64 935 mw fin 2008, l'énergie éolienne est aujourd'hui déjà la première source d'énergie renouvelable.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

b. een pleziervaartuig van ontwerpcategorie b wordt geacht te zijn ontworpen voor de vaart bij ten hoogste windkracht 8 en een significante golfhoogte van maximaal 4 m.

フランス語

b. un bateau de plaisance de la catégorie de conception b est considéré comme conçu pour des vents pouvant aller jusqu’à la force 8 comprise et des vagues pouvant atteindre une hauteur significative jusqu’à 4 mètres compris.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,943,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK