検索ワード: ze overleed op de leeftijd van 38 jaar (オランダ語 - フランス語)

voor de leeftijd van 3 jaar :
avant l'âge de 3 ans, à l'énoncé de l'art. 723 a) du bobi :

ze de leeftijd van 55 jaar bereikt hebben.
qu'ils aient atteint l'âge de 55 ans.

vanaf de leeftijd van 1 jaar :
a partir de l'âge d'un an

hij schreef dat boek op de leeftijd van twintig jaar.
il écrivit ce livre à l'âge de vingt ans.

afdanking vanaf de leeftijd van 54 jaar
licenciement à partir de l'âge de 54 ans

zij zijn eerst stemgerechtigd op de leeftijd van eenentwintig jaar.
ils n'ont voix délibérative qu'à l'âge de vingt et un ans.

de leeftijd van 50 jaar bereikt hebben;
avoir atteint l'âge de 50 ans;

(b) vanaf de leeftijd van 21 jaar:
(b) a partir de l’âge de 21 ans :

kinderen (vanaf de leeftijd van 2 jaar)
enfants (2 ans et plus)

(a) vanaf de leeftijd van 18 jaar:
(a) a partir de l’âge de 18 ans :

1° de leeftijd van 17 jaar bereikt hebben;
1° être âgé de 17 ans révolus;

voltijds brugpensioen vanaf de leeftijd van 58 jaar;
la prépension à temps plein à partir de l'âge de 58 ans;

1. de leeftijd van achttien jaar bereikt hebben;
1. avoir atteint l'âge de dix-huit ans;

1° de leeftijd van vijfenvijftig jaar hebben bereikt;
1° avoir atteint l'âge de cinquante-cinq ans;

mevrouw eirlys roberts (groep iii – vk), die op 10 april 2008 op de leeftijd van 97 jaar is overleden.
mme eirlys roberts (gr iii – uk) est décédée le 10 avril 2008 à l'âge de 97 ans.

de secretaris-generaal informeert het bureau van het overlijden van de heer jacques genton, welke is overleden op 27 november 2008 op de leeftijd van 89 jaar.
le secrétaire général informe le bureau du décès de m. jacques genton, qui s'est éteint le 27 novembre 2008 à l'âge de 89 ans.