検索ワード: zie liniaal op afbeelding (mm) (オランダ語 - フランス語)

tekstherkenning & op afbeelding...
roc sur l'image...

het kanaal is met zijn 13 aanzuigopeningen op afbeelding 3 weergege ven.
le canal est représenté sur la figure 3 avec ses 13 ouvertures d'aspiration.

de bovenkant van uw dijen, de buik (zie de grijze zones op afbeelding 3), maar vermijd de huid net rondom de navel.
le haut de la cuisse, le ventre (voir les zones grises sur l’image 3), en évitant la zone située à proximité immédiate du nombril.

trek met een rechte beweging, zoals op afbeelding 1 en 2 wordt getoond.
tirez tout droit, comme montré sur les images 1 et 2.

als iemand anders u de injectie geeft, kan hij of zij ook de rugzijde en zijkant van uw bovenarmen gebruiken (zie de grijze zones op afbeelding 4 en 5).
si l’injection est réalisée par une autre personne, elle peut également être effectuée à l’arrière ou sur le côté du haut du bras (voir les zones grises sur les images 4 and 5).

alle wijzigingen op afbeeldingen toepassen
appliquer les modifications à toutes les images

overwegende dat de gemeente ukkel vraagt om te preciseren dat de volledig overwelfde waterlopen niet worden weergegeven op afbeelding nr. 117;
considérant que la commune d'uccle demande de préciser que les cours d'eau voûtés sur leur entièreté ne sont pas indiqués sur la figure n° 117;

we gaan nu de presentatie een beetje opfleuren door een logo aan de titelpagina toe te voegen. om dit te doen klikt u eerst op het menu invoegen en dan op afbeelding....
dans cette section, nous allons égayer notre présentation en ajoutant un joli logo sur la page de titre. pour ce faire, la première étape est de cliquer sur l'élément de menu insertion, puis sur image....

het is immers niet alleen zo dat die vijver niet op kaart nr. 4 staat, maar bovendien is zijn oppervlakte te klein om te worden weergegeven op afbeelding nr. 116.
en effet, non seulement cet étang n'apparaît pas sur la carte n° 4, mais de plus sa surface est trop petite pour qu'il n'apparaisse sur la figure n° 116.

overwegende dat een reclamant vraagt om de vijver van het jadotpark aan te duiden op afbeelding nr. 116, omdat die vijver ook op kaart nr. 4 staat;
considérant qu'un réclamant demande d'indiquer l'étang du parc jadot sur la figure n° 116, car cet étang apparaît sur la carte 4;

kies hier welk metadata-sjabloon u wilt toepassen op afbeeldingen.
définir ici le type de texture à appliquer sur l'image.

deze waarden stemmen doorgaans overeen met de pri-waarden die in het voorliggende rapport worden aanbevolen, m.a.w. punt c op afbeelding 1.1.
de plus, les produits peuvent sans doute être comparés de manière plus effective sur la base de valeurs absolues.

hiermee dient rekening gehouden te worden bij het interpreteren van de resultaten op afbeeldingen van het bot.
celles-ci doivent être prises en compte lors de l’interprétation des résultats de la scintigraphie osseuse.

"kinderpornografie" heeft betrekking op afbeeldingen van kinderen die seksueel worden misbruikt.
la «pédopornographie» consiste en des images d'enfants victimes d'abus sexuels.