検索ワード: zie voorbeeld (オランダ語 - フランス語)

zie voorbeeld.
voir schéma.

zie het volgende voorbeeld:
par exemple:

zie bijlage ii, voorbeeld 20.
voir annexe ii, exemple 20.

zie het voorbeeld in tekstvak 4.
voir exemple dans l'encadré 4.

(zie voorbeeld op blz. 7 van deze brochure):
(voir exemple en page 7 de la présente brochure):

zie hieronder voor een voorbeeld van directe substitutie.
voir exemple de substitution directe ci-après.

(') zie bij voorbeeld pb c 28 van 9.2.1981, blz.
( ' ) décision n° 2320/81/ceca du 7.8.1981, jo n" l 228 du 13.8.1981, p. 14; voir en particulier le deuxième considérant et l'article 1".

49) zie het voorbeeld bij wiborg, faz van 8.6.1972
49) voir l'exemple donné par wiborg, faz du 8.6.1972. 50) lichtenberg, efgk 197^, p. i80.

zie bij voorbeeld i loge raad, 20 november 1981, nj 1982, 86.
voir, par exemple, cour de cassation, 20 novembre 1981, nj 1982, 86.

(6) zie « gemeenschappen van gedeelde belangen » in cp1, voorbeeld :
(6) voir « groupes d'intérêts partagés » dans la circulaire ministérielle cp1 :

d. beëindiging en afwikkeling van de medefinanciering (zie voorbeeld in bijlage 1)
d. clôture de l'intervention (voir exemple chiffré en annexe 1 )

zie voorbeelden hieronder.
voir les exemples suivants.

voorbeeld van een eg-onderdeelgoedkeuringsmerk (zie punt 3.5)
exemple de marque d'homologation ce (voir point 3.5)

het efse is een internationaal voorbeeld voor microfinanciering (zie swd)
le feese a servi de modèle sur le plan international pour la micro-finance (voir document de travail)

zie kaarten voor speciale thalliumverbindingen (bij voorbeeld thalliumsulfaat — zie icsc-nr. 0336).
se reporter aux fiches pour les composés spécifiques du thallium (par exemple, le sulfate de thallium, voir icsc n° 0336).

als voorbeeld, zie het rapport-jenard, bladzijden 59 en 60.
a titre d'exemple, voir le rapport jenard, pages 59 et 60.

hieronder zie je wat voorbeelden:
en voici quelques exemples :

dagelijks zie ik hier voorbeelden van.
il n'est pas

zie figuur 7 voor enige voorbeelden.
la figure 7 montre des exemples de telles réalisations.

− noteer na de injectie de gebruikte injectieplaats en de datum in de tabel in uw patiëntendagboek (zie voorbeeld:
− après l’injection, inscrivez le site d’injection et la date correspondante dans les cases de l’agenda prévu à cet effet (voir l’exemple sur le schéma intitulé « consignation des sites et dates d’injection »).