検索ワード: zoete witte wijn (オランダ語 - フランス語)

witte wijn
vin blanc

witte wijn:
vins blancs:

droge witte wijn
vin de poisson

witte wijn d, g
vin blanc d, g

bereiding van witte wijn
vinification en blanc

­ ­ indere: witte wijn (')
- ayant un titre alcoométrique acquis n'excédant pas 13% vol:

die is verkregen uit witte wijn;
obtenue à partir de vin blanc,

van witte wijn en roséwijn met kaliumferrocyanide,
des vins blancs et des vins rosés au ferrocyanure de potassium,

andere witte wijnen
autres vins blancs

— — — — — andere: — — — — — — witte wijn:
— — — — ayant un titre alcoométrique acquis n'excédant pas 13% vol: — — — — autres:

die uitsluitend is verkregen uit rode of witte wijn;
obtenue exclusivement à partir de vin rouge ou de vin blanc,

(bb) witte wijn met een effectief alcohol­volumegehalte van :
(bb) vins blancs ayant un titre alcoométrique acquis de : moins de 9 va vol

witte wijn van wijnstokken van de soort „riesling"
64,31 ecus/hl vin blanc provenant des cépages du type «riesling»

witte wijn met een effectief alcoholgehalte tussen 10% en 12%
1,76 Écu/ hl/% vol vin blanc d'un titre alcoolique acquis entre 10% vol et 12% vol

de to tale griekse produktie bestaat voor 58 % uit witte wijn.
de ce fait, la grèce assure pratiquement la totalité de ses besoins dans ce secteur, en dépit d'une augmentation importante de la consommation.

het vlees kan gearomatiseerd worden met witte wijn of met fijne brandewijn.
ces viandes peuvent être aromatisées de vins blancs ou d’eaux-de-vie de vin.

17 g saccharose voor 1 vol% alcohol/l voor de witte wijn produktie.
concerne la production du vin rouge, 17 g de saccharose pour 1 % vol d'alcool/litre, en ce qui concerne la production du vin blanc.

dit geldt niet alleen voor rode wijn, die enige tijd moet lig gen, maar ook voor zuidelijke witte wijn.
il s'agit là non seulement des vins rouges qui doivent vieillir, mais aussi des vins blancs du midi.

voor deze witte wijn moeten de druiven worden geplukt voor ze volledig rijp zijn om de gewenste zuurtegraad te behouden.
les raisins dont ces vins blancs sont issus doivent être cueillis avant maturation complète, car il faut maintenir un certain taux d'acidité.

1,93 ecu/7hl witte wijn met een effectief alcoholgehalte tussen 10% en 12% all:
2,17 Écus/ hl/% vol vin blanc d'un titre ' alcoolique acquis entre 10 % vol et 12% vol