プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kruisresistentie door de m184v rt is beperkt tot de klasse van nucleosideremmers.
Кръстосаната резистентност, причинена от m184v rt, e ограничена при антиретровирусните лекарства от групата на нуклеозидните инхибитори.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
een klinisch significante vermindering van de gevoeligheid voor abacavir is aangetoond in klinische isolaten van patiënten met een ongecontroleerde virale replicatie, die voorbehandeld zijn met en resistent zijn tegen andere nucleosideremmers.
Клинично значимо намаляване на чувствителността към абакавир е установено при клинични изолати от пациенти с неконтролирана вирусна репликация, които преди това са лекувани с други нуклеозидни инхибитори и са резистентни към тях.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
er is een verband tussen viscerale lipomatose en pi’ s en lipoatrofie en nucleosideremmers van reverse transcriptase (nrti’ s) gesuggereerd.
Предполага се връзка между висцералната липоматоза и протеазните инхибитори (pis), и липоатрофията и нуклеозидните аналози инхибитори на обратната транскриптаза (nrtis).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
er is een verband tussen viscerale lipomatose en pi’ s en lipo- atrofie en nucleosideremmers van reverse transcriptase (nrti’ s) gesuggereerd.
Предполага се връзка между висцералната липоматоза и протеазните инхибитори (pis), и липоатрофията и нуклеозидните аналози, инхибитори на обратната транскриптаза (nrtis).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
voorzichtigheid is geboden bij hiv-positieve patiënten die gelijktijdig met hcv besmet zijn en die een behandeling met een nucleosideremmer van omgekeerde transcriptase (nrti) krijgen (voornamelijk ddi en d4t) in combinatie met interferon-alfa-2b/ribavirine.
При hiv- положителни пациенти, които са ко- инфектирани с hcv и се лекуват с нуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза (nrti, особено ddi и d4t), трябва да се подхожда с повишено внимание, ако при тях се провежда и лечение с рибавирин и интерферон алфа- 2b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。