検索ワード: dit stuk heeft al heel wat meegemaakt (オランダ語 - ボスニア語)

hij heeft heel wat meegemaakt.
imao je užasnu večer. neko mu je ukrao kolica.

ze heeft door het ongeval heel wat meegemaakt.
bilo joj je teško poslije nesreće.

die heeft al heel wat mijlen.
ovaj se nakupio nagradnih milja.

ik heb al heel wat kapiteins meegemaakt.
upoznao sam razne kapetane. zajedno smo ih upoznali.

dit stuk heeft alles.
dr. zejas dr. zejas - ova predstava ima sve.

ze heeft heel wat meegemaakt. ik probeer haar te helpen.
rekao sam da je odvede na neko mirno mjesto, dok se sve ne sredi.

dat heeft toch al heel wat tranen gezien.
vrijedno je suza.

ik heb heel wat meegemaakt. waar?
video sam ga tokom akcije.

jackie heeft al heel wat stomme dingen gedaan.
vrh ledenog brega. džeki je uradio neke prilično glupe stvari.

we hebben al heel wat meegemaakt. dit is geen probleem.
nakon borbi u prvoj ligi, ovo će biti kao igra za nas vjerojatno.

dat is al heel wat.
i to je nešto.

dit stuk heeft ons levensverhaal erin verwerkt.
imamo projekat za tebe. wow, ništa zdravo? kako si i tako to?

-kom op. ze hebben heel wat meegemaakt.
-pusti ih. svasta su prosli.

je hebt de afgelopen 20 jaar heel wat meegemaakt.
[sighs] imali ste prilicno iskustvo u posljednjih 20 godina.

kijk, ik heb al heel wat meegemaakt, sinds ik hier ben, maar dit...
puno toga sam pretrpela, ali...

- ik heb er al heel wat.
-smislio sam gomilu.

terence mitchell heeft al heel wat slechte dingen gedaan in 19 jaar tijd.
terence mitchell učinio je puno gadarija u 19 godina.

dat klinkt al heel wat beter.
sada, to zvuči dobro.

als je komt, is dat al heel wat.
velik bi korak bio da uopce dodeš.

een gedeeltelijk herstel is al heel wat.
održan je referendum.