検索ワード: circulerende (オランダ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Portuguese

情報

Dutch

circulerende

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポルトガル語

情報

オランダ語

circulerende bedden

ポルトガル語

leitos intercambiáveis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bedden, circulerende

ポルトガル語

leitos intercambiáveis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hemorragisch; aandoening, circulerende anticoagulantia

ポルトガル語

afecção hemorrágica por anticoagulantes circulantes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hemorragische aandoening door circulerende anticoagulantia

ポルトガル語

afecção hemorrágica por anticoagulantes circulantes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de belangrijkste circulerende metaboliet is methylcathecholglucuronide.

ポルトガル語

o metabolito circulante major é o metilcatecol glucoronídeo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de belangrijkste circulerende metaboliet is methylcathechol glucuronide.

ポルトガル語

o metabolito circulante major é o metilcatecol glucoronídeo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de belangrijkste circulerende metaboliet is irbesartanglucuronide (ongeveer 6%).

ポルトガル語

o principal metabolito em circulação é o glucuronido de irbesartan (cerca de 6%).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

caelyx is een lang-circulerende, gepegyleerde liposoomformulering van doxorubicinehydrochloride.

ポルトガル語

caelyx é uma formulação lipossómica peguilada do cloridrato de doxorrubicina, que se mantém um longo tempo em circulação.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de belangrijkste circulerende metaboliet ontstaat door n-demethylering van sildenafil.

ポルトガル語

o principal metabolito em circulação resulta da n- desmetilação do sildenafil.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de overblijvende circulerende radioactiviteit bestaat uit een aantal minder belangrijke metabolieten.

ポルトガル語

a restante radioactividade em circulação deveu- se a um determinado número de metabolitos minor.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

stiripentol bindt uitgebreid aan circulerende plasma-eiwitten (circa 99%).

ポルトガル語

o estiripentol é extensamente metabolizado, tendo sido encontrados 13 metabolitos diferentes na urina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

in bepaalde regio's bestonden verschillende modellen paspoorten naast elkaar; handgeschreven paspoorten bleven naast gedrukte paspoorten circuleren.

ポルトガル語

com efeito, em determinadas regiões, coexistiam diferentes modelos de passaportes, verificando-se que continuavam a circular passaportes manuscritos em simultâneo com passaportes impressos.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,776,879,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK