検索ワード: française (オランダ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Portuguese

情報

Dutch

française

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポルトガル語

情報

オランダ語

pour la republique française

ポルトガル語

pour la republique française

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

a) association franÇaise des banques

ポルトガル語

a) association franÇaise des banques

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

polynesie franÇaise -12,96 -----------0,00 --

ポルトガル語

polynesie franÇaise -12,96 -----------0,00 --

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

pour le président de la république française

ポルトガル語

pour le président de la république française

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

als française voel ik mij bijzonder betrokken bij dit onderwerp.

ポルトガル語

por este motivo, enquanto francesa, sinto-me particularmente interessada por este projecto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

afd— agence française de développement (frans bureau voor ontwikkeling)

ポルトガル語

afd— agência francesa de desenvolvimento

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

notamment, la commission invite la république française à répondre aux questions suivantes:

ポルトガル語

notamment, la commission invite la république française à répondre aux questions suivantes:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

(in het journal officiel de la république française van 28 juni 1995 verschenen versie)

ポルトガル語

(versão publicada no jornal oficial da república francesa, de 28 de junho de 1995)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

mijnheer de commissaris, natuurlijk ben ik française, en natuurlijk ben ik voor het voorzorgsbeginsel.

ポルトガル語

senhor comissário, é evidente que continuo a ser francesa e que continuo a defender o princípio de precaução.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

(in het journal officiel de la république française van 18 maart 1995 verschenen versie)

ポルトガル語

(versão publicada no jornal oficial da república francesa, de 18 de março de 1995)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

martin hirsch directeur-général agence française de sécurité sanitaire des aliments 23, avenue du général de gaulle b.p.

ポルトガル語

martin hirsch directeur général agence française de sécurité sanitaire des aliments 23, avenue du général de gaulle b. p.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

[72] décision de la commission du 17 juillet 2002, société française de production, c(2002)2593fin.

ポルトガル語

[72] décision de la commission du 17 juillet 2002, société française de production, c(2002)2593fin.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

cette signature engage également la communauté française, la communauté flamande, la communauté germanophone, la région wallonne, la région flamande et la région de bruxelles-capitale.

ポルトガル語

cette signature engage également la communauté française, la communauté flamande, la communauté germanophone, la région wallonne, la région flamande et la région de bruxelles-capitale.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

polynesie franÇaise _bar_ 12,96 _bar_ 12,96 _bar_ 100 _bar_ 12,71 _bar_ 98 _bar_ 7,37 _bar_ 57 _bar_ 7,37 _bar_ 57 _bar_ 20,34 _bar_ 20,23 _bar_ 20,08 _bar_

ポルトガル語

polynesie franÇaise _bar_ 12,96 _bar_ 12,96 _bar_ 100 _bar_ 12,71 _bar_ 98 _bar_ 7,37 _bar_ 57 _bar_ 7,37 _bar_ 57 _bar_ 20,34 _bar_ 20,23 _bar_ 20,08 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,733,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK