検索ワード: hooikoorts (オランダ語 - ポルトガル語)

hooikoorts
febre dos fenos

serumziekte, hooikoorts
doença do soro, alergia sazonal

hooikoorts/allergische rhinitis
rinite sazonal

- voedselallergie, allergische huiduitslag of hooikoorts.
- alergias alimentares, erupção cutânea alérgica ou febre dos fenos.

de studies op het gebied van hooikoorts duurden twee weken en hierin werd onderzocht hoe de symptomen verminderden.
os estudos da febre dos fenos tiveram a duração de duas semanas e investigaram a forma como os sintomas melhoraram.

het chmp wilde zien wat het effect van opatanol neusspray was in vergelijking met dat van andere geneesmiddelen voor de behandeling van hooikoorts of chronische rhinitis.
o chmp desejava que o efeito do opatanol spray nasal fosse comparado com o de outros medicamentos indicados para o tratamento da febre dos fenos e da rinite perene.

- als u een allergie hebt (bijvoorbeeld hooikoorts, netelroos) of astma, of hier in het verleden last van
- se sofrer ou tiver sofrido de uma alergia (p. ex., febre dos fenos, urticária) ou asma

drie ervan waren kortetermijnonderzoeken die twee weken duurden en waaraan in totaal 886 patiënten met seizoensgebonden allergische rhinitis (hooikoorts) deelnamen.
os quatro primeiros estudos analisaram a utilização do avamys em adultos e adolescentes com idade igual ou superior a 12 anos.

emadine wordt gebruikt voor de behandeling van de symptomen van seizoengebonden allergische conjunctivitis (ontsteking van de ogen veroorzaakt door stuifmeel bij patiënten met hooikoorts).
o emadine é utilizado para o tratamento dos sintomas oculares da conjuntivite alérgica sazonal (inflamação dos olhos causada pelo pólen em doentes com febre dos fenos).

aerius verlicht de symptomen die gepaard gaan met allergische rhinitis (ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of allergie voor huisstofmijten).
aerius alivia os sintomas associados a rinite alérgica (inflamação das vias nasais causada por alergia, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó).

aerius lyophilisaat voor oraal gebruik verlicht de symptomen die gepaard gaan met allergische rhinitis (ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of allergie voor huisstofmijten).
aerius liofilizado oral alivia os sintomas associados a rinite alérgica (inflamação das vias nasais causada por alergia, por exemplo, febre dos fenos ou alergia aos ácaros do pó).