プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- taskforce concurrentievermogen it-industrie
- taskforce competitividade e indústria das tic
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
deze taskforce zal worden gevormd door ambtenaren van dg comm.
esta task force será constituída por funcionários afectados à dg comm.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
kg) (namens de taskforce stähler agrochemie gmbh & co.
kg) (em nome da taskforce stähler agrochemie gmbh & co.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- de taskforce voor ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen.
- grupo de trabalho “lucros de investimento directo estrangeiro reinvestidos”.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
- de taskforce voor verbruik van vaste activa bij openbare infrastructuur;
- grupo de trabalho “consumo de capital fixo destinado a infra-estruturas públicas”;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
- taskforce voor het concurrentievermogen van de ict-industrie (2005/2006)
- task force sobre a competitividade nas tic (2005/2006)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
de taskforce heeft overeenstemming bereikt over de ontwikkeling van een conceptueel kader.
a task force já chegou a um consenso sobre a definição de um quadro conceptual.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
ik verwelkom ook de toenemende rol van de vn-taskforce voor sport voor ontwikkeling.
congratulo-me igualmente com o crescente papel desempenhado pela das nações unidas" desporto pelo desenvolvimento".
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
er werd een taskforce opgericht om de eerste programma’s voor de wederopbouw uit te voeren.
imediatamente após o fim das hostilidades, a comissão europeia contribuiu com uma ajuda humanitária de emergência no montante de 378 milhões de euros.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
djibril diallo, het hoofd van deze taskforce, is op 10 en 11 januari in brussel.
djibril diallo, presidente dessa, estará em bruxelas a 10 e 11 de janeiro.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
de benoeming van wim kok zorgt voor continuïteit ten opzichte van de eerdere activiteiten van de taskforce werkgelegenheid.
a nomeação de wim kok proporcionará continuidade relativamente ao trabalho anterior do grupo de missão para o emprego.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
- de taskforce voor oorspronkelijke werken op het gebied van amusement, literatuur en beeldende kunsten;
- grupo de trabalho “originais literários, artísticos ou recreativos”;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
inzake werkgelegenheid heeft de raad toegegeven aan een oeroude reflex: zet in geval van twijfel een taskforce op.
em matéria de emprego, o conselho parece ter seguido a velha prática de' em caso de dúvida, cria-se um grupo de trabalho?.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
2.1.2 iedere regio beschikt over een taskforce, die de handelsbesprekingen continu volgt [13].
2.1.2 cada região dispõe de task force que acompanham as negociações comerciais [12].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
werkgroep werkzaamheid werkgroep immunologische preparaten werkgroep geneesmiddelenbewaking gezamenlijke werkgroep kwaliteit van het cpmp en het cvmp werkgroep veiligheid ad-hocgroep antimicrobiële resistentie taskforce verkrijgbaarheid van geneesmiddelen
grupo de trabalho "eficácia" grupo de trabalho "imunologia" grupo de trabalho "farmacovigilância" grupo de trabalho conjunto cpmp/ cvmp “ qualidade ” grupo de trabalho "segurança" grupo ad hoc "resistência antimicrobiana" task force "disponibilidade de medicamentos" prioridades no sector dos medicamentos para uso veterinário progresso
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er vindt een regelmatige dialoog tussen albanië en de eu plaats, vooral tijdens de bijeenkomsten van de raadgevende taskforce eu-albanië.
a ue tem, para além das reuniões do grupo consultivo ue-albânia, um diálogo regular com a albânia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
de afgelopen jaren heeft de eu beleidsadvies verstrekt via de raadgevende taskforce eu-fry en de versterkte permanente dialoog (epd).
nos últimos anos, a ue prestou assessoria em matéria de política, através do grupo consultivo ue-rfj e, posteriormente, através de um diálogo permanente aprofundado (dpa).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
daartoe behoren een limiteringssysteem voor markt- en adresrisico's, een systeem voor vroegtijdige onderkenning, saneringsstrategieën en een taskforce voor verbintenissen die de deelbanken overschrijden.
estes incluiriam um sistema de limitação para riscos de mercado e de endereço, um sistema de alerta precoce, estratégias de saneamento e um grupo de trabalho para se ocupar de empreendimentos afectando diferentes partes do banco.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
415 _bar_ taskforce hoofden van politie (police chiefs task force) _bar_ — _bar_ — _bar_ 175000 _bar_ nieuw artikel _bar_
415 _bar_ task force dos chefes de polícia _bar_ — _bar_ — _bar_ 175000 _bar_ novo artigo _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：