プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voorraadboekhouding van de verwerkingsbedrijven
contabilidade das existências das empresas de transformação
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 4
品質：
de verwerkingsbedrijven en producenten:
as empresas de transformação e os produtores:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
aquacultuurproductiebedrijven en vergunninghoudende verwerkingsbedrijven
empresas de produÇÃo aquÍcola e estabelecimentos de transformaÇÃo autorizados
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
vergunningverlening aan aquacultuurproductiebedrijven en verwerkingsbedrijven
autorização das empresas de produção aquícola e dos estabelecimentos de transformação
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
erkenning van categorie 3-verwerkingsbedrijven
aprovação de unidades de transformação da categoria 3
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
controles ter plaatse bij de verwerkingsbedrijven
controlos in loco das empresas de transformação
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
hoofdstuk ii aquacultuurproductiebedrijven en vergunninghoudende verwerkingsbedrijven
capítulo iiempresas de produção aquícola e estabelecimentos de transformação autorizados
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
artikel 4 vergunningverlening aan aquacultuurproductiebedrijven en verwerkingsbedrijven
artigo 4.ºautorização de empresas de produção aquícola e de estabelecimentos de transformação
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
- de knowhow van de olijventelers en de verwerkingsbedrijven,
- ao saber-fazer dos oleicultores e dos transformadores;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
verdere verwerking vindt plaats in vergunninghoudende verwerkingsbedrijven.
a transformação subsequente é realizada em estabelecimentos de transformação autorizados.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
erkenning van categorie 1- en categorie 2-verwerkingsbedrijven
aprovação de unidades de transformação da categoria 1 e da categoria 2
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
om te worden erkend, moeten categorie 3-verwerkingsbedrijven:
para serem aprovadas, as unidades de transformação da categoria 3 devem:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
de bevoegde instanties controleren de voorraadboekhouding van alle erkende verwerkingsbedrijven.
as autoridades competentes verificarão a contabilidade de existências de todas as empresas aprovadas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
verwerkingsbedrijven en kopers van te drogen en/of te vermalen voedergewassen
empresas de transformaÇÃo e compradores de forragens para secar e/ou triturar
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
de bevoegde autoriteit houdt toezicht op de aquacultuurptoductiebedrijven en vergunninghoudende verwerkingsbedrijven.
a autoridade competente fiscalizará as empresas de produção aquícola e os estabelecimentos de transformação autorizados.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
i) de per dag geleverde partijen en de identificatie van de verwerkingsbedrijven;
i) os lotes entregues diariamente e a identificação da indústria em causa,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
b) de door het vervoermiddel bezochte kwekerijen, kweekgebieden voor weekdieren en verwerkingsbedrijven
b) explorações, zonas de exploração de moluscos e estabelecimentos de transformação visitados pelo meio de transporte;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
de lidstaten zien erop toe dat aquacultuurproductiebedrijven en vergunninghoudende verwerkingsbedrijven een uniek vergunningsnummer hebben.
os estados-membros velam por que as empresas de produção aquícola e os estabelecimentos de transformação autorizados tenham um número de autorização único.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
kortingen en uitsluitingen bij niet-naleving van bepaalde erkenningsvoorwaarden door verwerkingsbedrijven en erkende kopers
reduções e exclusões aplicáveis no caso de inobservância de certas condições de aprovação pelas empresas de transformação e pelos compradores aprovados
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
om te worden erkend, moeten categorie 1- en categorie 2-verwerkingsbedrijven:
para serem aprovadas, as unidades de transformação da categoria 1 e da categoria 2 devem:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：