検索ワード: bodemprofiel (オランダ語 - ポーランド語)

bodemprofiel
profil glebowy,

afgeleid bodemprofiel
profil referencyjny gleby,

bodemprofiel (soilprofile)
profil glebowy (soilprofile)

identificatie van het bodemprofiel.
identyfikacja profilu glebowego zgodnie z klasyfikacją wrb.

afgeleid bodemprofiel (derivedsoilprofile)
profil referencyjny gleby (derivedsoilprofile)

natuurlijke waterafvoerklasse van het bodemprofiel.
klasa naturalnego odprowadzenia wody w profilu glebowym.

naam van het bodemprofiel overeenkomstig een specifiek classificatieschema.
nazwa profilu glebowego zgodnie z określonym schematem klasyfikacji.

biologische parameters waargenomen om het bodemprofiel te karakteriseren.
właściwości biologiczne charakterystyczne dla profilu glebowego.

een identificatie van het bodemprofiel overeenkomstig een specifiek classificatieschema.
identyfikacja profilu glebowego zgodnie z określonym schematem klasyfikacji.

eigenschappen die kunnen worden waargenomen om het bodemprofiel te karakteriseren.
właściwości charakterystyczne dla profilu glebowego.

koppeling naar het waargenomen bodemprofiel waarvoor het bodemkavel lokatieinformatie geeft.
powiązanie z badanym profilem glebowym, dla którego stanowisko zawiera informacje o jego lokalizacji.

unieke identifier van het bodemprofiel gegeven door de gegevensleverancier van de gegevensverzameling.
niepowtarzalny identyfikator profilu glebowego podany przez dostawcę zbioru danych.

potentiële diepte van het bodemprofiel waarin wortels zich ontwikkelen (in cm).
potencjalna głębokość profilu glebowego, w którym rozwijają się korzenie (w cm).

de profielelementen (lagen en/of horizons) waaruit het bodemprofiel bestaat.
fragmenty profilu (warstwy gleby lub poziomy glebowe) wchodzące w skład profilu glebowego.

booleaanse waarde om aan te geven of het wrb classificatiesysteem het oorspronkelijke classificatiesysteem was om het bodemprofiel te beschrijven.
wartość logiczna określająca czy system klasyfikacji wrb jest pierwotnym systemem klasyfikacji opisującym profil glebowy.

uitgraving, waarbij bodemmateriaal wordt verwijderd als een bodemmonster zonder een beschrijving van het bodemprofiel uit te voeren.
miejsce, w którym pobiera się próbki materiału glebowego bez dokonywania opisu profilu.

een associatie om aan te geven dat in de wrb classificatie een bodemprofiel een andere ontwikkelde, oudere bodem bedekt.
asocjacja, zgodnie z którą profil glebowy w klasyfikacji wrb obejmuje inną powstałą starszą glebę.

de bevoegde autoriteiten zien erop toe dat de resultaten van de analyses met betrekking tot de stikstofconcentratie in het bodemprofiel in het najaar worden gecontroleerd.
właściwe organy zapewniają kontrolę wyników analizy dotyczącej stężenia azotu w profilu glebowym w okresie jesiennym.

interval dat het minimum- en maximumpercentage definieert van het gebied van het bodemlichaam dat wordt weergegeven door een specifiek afgeleid bodemprofiel.
określenie minimalnego i maksymalnego zakresu procentowego obszaru gleby konturu glebowego reprezentowanego przez dany referencyjny profil glebowy.

het nitraatresidu in het bodemprofiel wordt elk jaar in het najaar gemeten op ten minste 25 % van de bedrijven waaraan een afwijking is toegestaan.
każdego roku jesienią dokonuje się pomiaru stężenia azotu w profilu glebowym w przynajmniej 25 % gospodarstw, które korzystają z odstępstwa.