プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
extremiteiten
kończyny
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pijn in de extremiteiten
skurcz oskrzeli duszność, kaszel, podrażnienie gardła, wyciek wydzieliny z nozdrzy tylnych
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
beenderen onderste extremiteiten
kości kończyny dolnej
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
paralyse, onderste extremiteiten
paraplegia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- zwelling van de extremiteiten
- czynnej lub przebytej chorobie wątroby.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
plaatselijke blootstelling van extremiteiten
miejscowe narażenie kończyn
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
artralgie, pijn in de extremiteiten
bóle stawów, bóle kończyn
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
elektrische stromen in extremiteiten;
prądy kończynowe;
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
rugpijn, pijn in de extremiteiten soms:
niezbyt często:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
myalgie, artralgie, pijn in de extremiteiten
ból gardła, zaburzenia czucia
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
skeletspierstelsel en bindweefselaandoeningen: artralgie, pijn in de extremiteiten
zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej: bóle stawów, ból kończyn.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
pijn van extremiteiten, lage temperatuur en verkleuring zijn gemeld.
zgłaszano ból, niską temperaturę i odbarwienie kończyny.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
myalgie, artralgie, pijnlijke extremiteiten, osteoporose, gestegen serumcreatinefosfokinase
bóle mięśni, bóle stawów, bóle kończyn, osteoporoza, zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej we krwi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bij pediatrische patiënten: stijfheid in de extremiteiten, artralgie, myalgie
u osób dorosłych: parestezje u osób dorosłych: zespół cieśni nadgarstka; u dzieci i młodzieży: parestezje Łagodne nadciśnienie śródczaszkowe
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bij volwassenen: stijfheid in de extremiteiten, artralgie, myalgie soms:
niezbyt często:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
paresthesieën van de extremiteiten (armen en benen), onbewuste vingerbewegingen.
parestezje kończyn (górnych i dolnych), drganie palców.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen soms: pijn in de extremiteiten, spierkrampen, gewrichtszwelling.
zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej niezbyt często: ból w kończynach, skurcz mięśni, obrzęk stawów.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
an(il) voor elektrische stromen in extremiteiten, zoals bepaald in tabel b2.
ipn(il) dotyczące prądów kończynowych, jak określono w tabeli b2.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen spierzwakte myalgie artralgie rugpijn pijn in extremiteiten (ledematen)
zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej osłabienie siły mięśniowej ból mięśni bóle stawów ból pleców bóle kończyn
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
vaak spierkramp, nekpijn, myalgie2, artralgie, pijn in de extremiteiten, rugpijn, spierstijfheid, skeletspierstijfheid
kurcz mięśni, ból karku, bóle mięśni2, często bóle stawów, bóle kończyn, bóle pleców, sztywność mięśni, sztywność mięśniowo- szkieletowa
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：