検索ワード: onderzoeksresultaten (オランダ語 - ポーランド語)

onderzoek en het delen van onderzoeksresultaten
badania i udostępnianie wyników badań

onderzoeksresultaten onderzoek gog-0179 itt populatie
intent to treat - itt)

d) toegang tot innovaties en onderzoeksresultaten.
d) dostęp do innowacji i rezultatów badań.

regels voor deelname en verspreiding van onderzoeksresultaten
zasady uczestnictwa i upowszechniania wyników badań

de regels voor de verspreiding van de onderzoeksresultaten.
zasady dotyczące upowszechniania wyników badań.

helpdesk voor intellectuele eigendom – onderzoeksresultaten beschermen
ipr helpdesk – ochrona wyników badań

1.5.14 zorg voor de verspreiding van onderzoeksresultaten.
1.5.14 wkład w rozpowszechnianie wyników badań.

d) verspreiden van beste praktijken en onderzoeksresultaten;
d) rozpowszechnianie najlepszej praktyki i wyników badań;

tabel 2 toont een overzicht van de belangrijkste onderzoeksresultaten.
tabela 2 przedstawia podsumowanie głównych wyników badań.

c) de onderzoeksresultaten van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek;
c) wyników badań wspólnego centrum badawczego;

e) verspreiden van de beste praktijken en van de onderzoeksresultaten;
e) rozpowszechniać najlepszą praktykę oraz wyniki badań;

op internet zijn diverse onderzoeksresultaten te vinden omtrent standaard tools.
w internecie można znaleźć różnorodne wyniki badań na temat narzędzi standardowych.

begunstigden mogen geen dubbele subsidiëring kunnen ontvangen voor dezelfde onderzoeksresultaten.
beneficjenci nie będą mogli korzystać z podwójnego subsydiowania identycznych wyników badań.

deze komen aan het licht door stelselmatige evaluatie van de oef-onderzoeksresultaten.
takie elementy określa się poprzez dokonywanie systematycznych przeglądów wyników badania śladu środowiskowego organizacji.

15 maart 2005 is de uiterste datum voor de indiening van de definitieve onderzoeksresultaten.
termin składania ostatecznych wyników badań upływa 15 marca 2005 r.

bij het presenteren van de onderzoeksresultaten worden vaak drie verschillende tijdsaanduidingen voor drugsgebruik gebruikt.
do raportowania danych sondażowych wykorzystywane są trzy miary poziomu zażywania narkotyków w pewnym okresie.

3 0 4 0 publicatie en distributie van onderzoeksresultaten en andere informatieactiviteiten en -producten van het agentschap
3 0 4 0 publikacja i dystrybucja wyników badań i innych działań informacyjnych oraz produktów agencji

huisartsen, voedingsdeskundigen en consumenten moeten op de hoogte worden gebracht van deze recente onderzoeksresultaten.
lekarze, dietetycy oraz konsumenci powinni zostać poinformowani o najnowszych wynikach tych badań.

het is belangrijk ervoor te zorgen dat ondernemingen, ook het mkb, onderzoeksresultaten commercieel kunnen aanwenden.
ważne jest, aby zapewnić przedsiębiorstwom, w tym mŚp, możliwość komercyjnego wykorzystywania wyników badań.

e) het verzamelen van statistieken, onderzoeksresultaten of andere gegevens over consumentengedrag, attitudes en tevredenheid.
e) zbieranie danych statystycznych, wyników badań lub innych informacji dotyczących zachowań, nastawienia i decyzji konsumentów.