プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schermvullend
pełny ekran
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
venster & schermvullend
& pełny ekran
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
beeld schermvullend maken
przełącz do trybu pełnoekranowego
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
maakt het venster schermvullend
rozszerza okno na caÅy ekran
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kde remote desktop client (schermvullend)
klient zdalnego połączenia z pulpitem (tryb pełnoekranowy)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ondersteuning voor schermvullend van vensters op meerdere monitors activeren
włącz obsługę trybu pełnoekranowego na wielu monitorach
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
krdc met het opgegeven url-adres schermvullend starten (werkt alleen met één url-adres)
uruchom krdc z podanym adresem url w trybie pełnoekranowym (działa tylko z jednym adresem)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de locatiebeperking waarmee de insluiting wordt begonnen (drijvend, bureaublad, schermvullend, boven, onder, links, rechts)
ograniczenie położenia przy uruchamianiu containment (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
d) "breedbeeldtelevisiedienst": televisiedienst die geheel of gedeeltelijk bestaat uit programma's die zijn geproduceerd en gemonteerd om te worden weergegeven in een schermvullend breedbeeldformaat.
d) "telewizja szerokoekranowa" oznacza usługę telewizyjną, na którą składają się całkowicie lub częściowo programy wyprodukowane oraz przygotowane do nadania w całości w formacie szerokiego ekranu.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de menubalk staat bovenaan het & konsole; -venster. wanneer de menubalk verborgen is kan menubalk tonen bereikt worden door een rechts -klik in het venster (zolang er geen schermvullende toepassingen in dat scherm actief zijn, zoals vi, micom, enz.). de standaard sneltoets wordt achter ieder menu-item getoond.
pasek menu znajduje się na górze okna & konsole- dopelniacz;. jeśli pasek jest ukryty, polecenie wyświetlaj pasek menu może być wybrane po kliknięciu w oknie prawym przyciskiem myszy (o ile nie są uruchomione pełnoekranowe programy, takie jak vi, minicom, itd.). domyślny skrót wyświetlany jest po każdej pozycji menu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています