プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verzoekster: levi strauss%amp% co.
strona skarżąca: levi strauss%amp% co.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
polyarteriitis met longaandoening [churg-strauss]
zapalenie naczyń alergiczne ziarniniakowe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
an der schönen blauen donau is een weense wals van johann strauss jr.
nad pięknym modrym dunajem ("an der schönen blauen donau", op.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
** 1873 - levi strauss en jacob davis krijgen patent op de spijkerbroek.
* 1873 – levi strauss i jacob davis uzyskali amerykański patent na dżinsy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
met johann strauss wordt gewoonlijk de oostenrijkse componist johann strauss jr. bedoeld.
* johann strauss (ojciec) – muzyk, kompozytor, autor m.in.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ariadne auf naxos is een opera met muziek van richard strauss op een libretto van hugo von hofmannsthal.
ariadna na naksos ("ariadne auf naxos") – opera z muzyką richarda straussa i librettem hugo von hofmannsthala.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
naast levi's beschikt levi strauss & co. ook over de merken dockers en denizen.
marka levi strauss jest globalnym liderem rynku sprzedaży jeansów i innych spodni typu casual.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
toen diabelli overleed in 1858 gin spina door met uitgeven en publiceerde veel muziek van johann strauss ii en josef strauss.
spina kontynuował działalność, publikując twórczość takich muzyków jak johann strauss syn i josef strauss.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
belangrijke vertegenwoordigers van deze benadering zijn roman jakobson, charles sanders peirce, ferdinand de saussure en claude lévi-strauss.
najważniejszymi osobami w historii semiotyki są charles sanders peirce, roland barthes, i roman jakobson.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mogelijkheid dat leukotrieenreceptorantagonisten in verband gebracht kunnen worden met het optreden van churg- strauss-syndroom kan noch uitgesloten, noch vastgesteld worden.
nie można wykluczyć ani potwierdzić, że stosowanie antagonisty receptora leukotrienowego jest związane z pojawieniem się zespołu churg- straussa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
er zij herinnerd aan de woorden van claude lévi strauss: "ik heb de tijd gekend dat de nationale identiteit het enige denkbare principe was waarop betrekkingen tussen landen gebaseerd waren.
bo, jak to ujął claude lévi-strauss "żyłem w epoce, kiedy tożsamość narodowa była jedyną możliwą do pomyślenia podstawą stosunków między państwami.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
churg-strauss syndroom en hypereosinofiel syndroom patiënten met ernstig astma vertonen zelden het systemisch hypereosinofiel syndroom of allergische eosinofiele granulomateuze vasculitis (churg-strauss syndroom), beide aandoeningen worden gewoonlijk behandeld met systemische corticosteroïden.
zespół churga- straussa i zespół hipereozynofilii u pacjentów z ciężką astmą może rzadko wystąpić układowy zespół hipereozynofilii lub alergiczne eozynofilowe ziarniniakowe zapalenie naczyń (zespół churga- straussa), z których oba są zazwyczaj leczone kortykosteroidami podawanymi ogólnie.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：