プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verschillende geologische omstandigheden (zoals druk, temperatuur, ouderdom) hebben verschillende brandstoffen opgeleverd, die zich onder meer door hun waterstofgehalte duidelijk onderscheiden.
w zależności od warunków geologicznych (np. ciśnienie, temperatura, wiek) powstały różne substancje. istotną cechą charakterystyczną jest tutaj zawartość wodoru w paliwie.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
door hun fysisch-chemische eigenschappen (zoals aggregatietoestand, waterstofgehalte, koolstofgehalte, asgehalte) zijn ze voor bepaalde doeleinden uitermate en voor andere minder geschikt.
jednakże ich specyficzne właściwości fizyczno-chemiczne (np. stan skupienia, zawartość wodoru, zawartość węgla, zawartość popiołu) powodują, że do niektórych zastosowań nadają się one lepiej, a do innych mniej.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
6.1 kolen, olie en gas zijn natuurlijke koolwaterstoffen, die in de loop van miljoenen jaren zijn ontstaan uit resten van organisch materiaal (opgestapelde biomassa); het gaat dus om opgeslagen zonne-energie. verschillende geologische omstandigheden (zoals druk, temperatuur, ouderdom) hebben verschillende brandstoffen opgeleverd, die zich onder meer door hun waterstofgehalte duidelijk onderscheiden. bij aardgas is de verhouding tussen waterstof en koolstof met 4:1 het hoogst, gevolgd door aardolie met 1,8:1 en steenkool met 0,7:1. deze verhouding is bepalend voor het gebruik dat van de fossiele brandstoffen wordt gemaakt.
6.1 węgiel, ropa naftowa oraz gaz ziemny są naturalnymi węglowodorami, powstałymi w okresie milionów lat wskutek przemiany substancji biologicznych zgromadzonej biomasy; jest to więc zmagazynowana energia słoneczna. w zależności od warunków geologicznych (np. ciśnienie, temperatura, wiek) powstały różne substancje. istotną cechą charakterystyczną jest tutaj zawartość wodoru w paliwie. stosunek wodoru do pierwiastka węgla jest najwyższy dla gazu ziemnego i wynosi 4:1, dla ropy naftowej wynosi on około 1,8:1, a dla węgla 0,7:1; stosunek ten determinuje wykorzystanie tych surowców kopalnych do różnych celów.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照: