検索ワード: zollverein (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

zollverein

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

hannover trad in 1851 toe tot de duitse zollverein.

ポーランド語

provinz hannover) do królestwa prus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de duitse zollverein is vermoedelijk een van de meest succesvolle voorbeelden.

ポーランド語

niemiecki związek celny (zollverein) to przykład unii, która odniosła największe sukcesy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de winnende producten worden tevens tentoongesteld in het red dot design museum in de gebouwen van het voormalige steenkoolcomplex "zollverein" te essen.

ポーランド語

nagrodzone projekty prezentowane są w red dot design museum, w budynku dawnej kopalni zollverein w essen, wpisanej na listę światowego dziedzictwa unesco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

opening van „ruhr 2010”, „engel über zollverein” in essen, duitsland, een van de culturele hoofdsteden van europa in 2010.

ポーランド語

instalacja „engel über zollverein” rozpoczynająca program „ruhr 2010” w essen w niemczech – jednej z europejskich stolic kultury w 2010 r.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

==projecten==* international academy of media arts and sciences- multimedia studio - 1995 tot 1996 - Ōgaki, japan* museum kumanokodo nakahechi - 1995 tot 1997 - tanabe, japan* ogasawara museum - 1995 tot 1999 - iida, japan* s house - 1995 tot 1996 - okayama, japan* m house - 1996 tot 1997 - tokio, japan* k office building - 1996 tot 1997 - hitachi, japan* koga park café - 1997 tot 1998 - koga, japan* welfare center - 1997 - kanagawa, japan* het museum voor hedendaagse kunst (niet gebouwd/alleen ontwerp) - 1997 tot 1999 - sydney, australië* de nieuwe campus voor het illinois institute of technology (niet gebouwd/alleen ontwerp) - 1998 - chicago, illinois* kunstencentrum de kunstlinie - 1998 tot heden - almere, nederland* proposal for reclaiming salerno's inner city - 1999 tot heden - italië* 21st century museum of contemporary art - 1999 tot 2004 - kanazawa, ishikawa, japan* lumiere park café - 1999 tot heden - almere, nederland* prada-winkel - 2000 - arezzo, italië* installaties voor het japanse paviljoen op de biënnale van venetië - 2000 - venetië, italië* dior-winkel - 2001 tot 2003 - tokyo, japan* glazen paviljoen in het toledo museum of art - 2001 tot 2006 - toledo, ohio* nieuwe mercedes benz museum (niet gebouwd/alleen ontwerp) - 2002 - stuttgart, duitsland* uitbreiding van het rietberg museum (niet gebouwd/alleen ontwerp) - 2002 - zurich, zwitserland* uitbreiding van het instituto valenciano de arte moderno - 2002 tot heden - valencia, spanje* issey miyake-winkel met naoki takizawa - 2003 - tokio, japan* zollverein school of design - 2003 tot 2006 - essen, duitsland* naoshima ferry terminal - 2003 tot 2006 - kagawa, japan* the new museum of contemporary art - 2003 tot 2007 - new york city, new york* novartis office building - 2003 tot heden - bazel, zwitserland* verblijf voor de cipea (china international practical exhibition of architecture) - 2004 tot heden - nanjing, china* louvre-lens - lens, frankrijk* serpentine gallery pavilion - 2009 - londen, engeland* rolex learning center op de École polytechnique fédérale de lausanne - 2004 tot 2010 - lausanne, zwitserland==externe link==* sanaa officiële website

ポーランド語

== projekty ==* studio multimedialne – (1995-1996) gifu, japonia* n muzeum (1995 – 1997) wakayama, japonia* o muzeum (1995 – 1999) nagano, japonia* s house (1995 – 1996) okayama, japonia* m house (1996 – 1997) tokio, japonia* k office building (1996 – 1997) ibaraki, japonia* koga park café (1997 – 1998) ibaraki, japonia* centrum welfare (1997) kanagawa, japonia* muzeum sztuki współczesnej (nie zrealizowany) (1997 – 1999) sydney, australia* kampus illinois institute of technology (nie zrealizowany) – (1998) – chicago, illinois* muzeum sztuki współczesnej xxi wieku, kanazawa (1999 – 2004) ishikawa, japonia* prada beauty store (2000) arezzo, włochy* instalacja japońskiego pawilonu na biennale w wenecji (2000) wenecja, włochy* sklep dior omotesando (2001 – 2003) tokio, japonia* szklany pawilon w toledo museum of art (2001 – 2006) toledo, ohio* nowe muzeum mercedes benz (niezrealizowany) (2002) stuttgart, niemcy* extension to the rietberg museum (nie zrealizowany) (2002) zurych, szwajcaria* sklep issey miyake naoki takizawy (2003) tokio, japonia* szkoła projektowania zollverein (2003 – 2006) essen, niemcy* terminal promowy naoshima (2003 – 2006) kagawa, japonia* nowe muzeum sztuki współczesnej nowego jorku (2003 – 2007) nowy jork* biurowiec novartis (2003 – ) bazylea, szwajcaria* dom cipea (china international practical exhibition of architecture) (2004 – ) nankin, chiny* pawilon serpentine gallery (2009) londyn, wielka brytania* centrum edukacyjne rolex na the École polytechnique fédérale de lausanne – (2004 – 2010) – lozanna, szwajcaria== nagrody ==* 2004 złoty lew, 9 international architecture exhibition, biennale w wenecji,* 2005 46 mainichi shinbun arts award (kategoria architektura),* 2005 nagroda schocka za sztuki wizualne,* 2010 sejima i nishizawa nagroda pritzkera== wystawy ==* 2000 wystawa "city of girls" w pawilonie japońskim na biennale w wenecji;* the garden cafe 7 międzynarodowe biennale w istambule, turcja;* zumtobel staff-lichtforum, wiedeń, austria;* instytut valencia d'art modern, walencja, hiszpania;* zeche zollverein, essen, niemcy;* galleria ma, tokio, japonia;* n-museum, wakayama, japonia* nowe muzeum sztuki współczesnej, nowy jork.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,643,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK