プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dierstudies
studji fuq bhejjem urew ħsara fuq is -
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in dierstudies zijn geen teratogene effecten waargenomen.
fil- provi fuq l- annimali, ma ġie osservat l- ebda effett teratoġeniku.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
lamivudine blijkt in dierstudies niet teratogeen te zijn.
zidovudine kellu l- istess effett fuq iż- żewġ speċi, imma biss b' espożizzjonijiet sistemiċi għoljin ħafna.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
caspofungine bleek in dierstudies de placentabarrière te passeren.
caspofungin intwera li jgħaddi mill- barriera tal- plaċenta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dierstudies suggereren dat varenicline wordt uitgescheiden in moedermelk.
l- istudji fuq l- annimali jissuġġerixxu li varenicline jitneħħa fil- ħalib uman.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dierstudies hebben de excretie van brinzolamide in borstvoeding aangetoond.
studji fuq il- bhejjem urew eskrezzjoni ta ’ brinzolamide fil- ħalib tas- sider.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dierstudies hebben de excretie van clopidogrel in de moedermelk aangetoond.
mhux magħruf jekk clopidogrel joħroġx fil- ħalib tas- sider uman.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vertraagde groei bij de foetus was duidelijk in dierstudies met pioglitazon.
restrizzjoni fit- tkabbir tal- fetu kienet apparenti fi studji fl- annimali b’ pioglitazone.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dierstudies hebben voortplantingstoxiciteit laten zien (zie rubriek 5.3).
l- istudji fuq l- annimali wrew tossiċita 'tas- sistema riproduttiva (ara sezzjoni 5. 3).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dierstudies hebben reproductieve toxiciteit aangetoond (zie rubriek 5.3).
(ara sezzjoni 5. 3).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uit dierstudies zijn schadelijke postnatale effecten gebleken via blootstelling aan nitisinone in melk.
għalhekk, ommijiet li
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dierstudies hebben toxiciteit voor reproductie aangetoond (zie rubriek 5.3).
studji fuq l- annimali wrew tossi ità riproduttiva (ara sezzjoni 5. 3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
40 in dierstudies induceert insuline lispro geen verslechtering van de fertiliteit, embryotoxiciteit of teratogeniteit.
l- insulina lispro ma kkaġunatx tnaqqis fil- fertilità, u anqas uriet embrijutossiċità jew teratoġeniċità fi studji fuq l- annimali.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
dierstudies kunnen de mogelijkheid van ontwikkelingstoxiciteit niet uitsluiten (zie rubriek 5.3).
studji fuq l- annimali ma setgħux jeskludu il- potenzjal ta ’ tossiċità fl- iżvilupp (ara sezzjoni 5. 3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
uit niet-klinische gegevens, op basis van dierstudies, bleek geen bijzonder gevaar voor mensen.
informazzjoni li mhix klinika ma turi l- ebda periklu speċjali għall- bnedmin, magħmula fuq studji fuq l- annimali.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dierstudies hebben aangetoond dat enfuvirtide enkele immuunfuncties zou kunnen onderdrukken (zie rubriek 5.3).
studji fuq l- annimali wrew li enfuvirtide jista ’ jnaqqas uħud mill- funzjonijiet immuni (ara sezzjoni 5. 3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dierstudies (bij ratten en konijnen) lieten reproductietoxiciteit zien (zie rubrieken 4.3 en 5.3).
studji fuq il- bhejjem (firien u fniek) urew ħsara fuq is- sistema riproduttiva (ara sezzjoni 4. 3 u 5. 3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：