検索ワード: duplicata (オランダ語 - マルタ語)

-duplicata
-duplicata

fr "duplicata"
fr "duplicata"

1. in geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certificaat van oorsprong formulier a kan de exporteur de overheidsinstantie die het had afgegeven, verzoeken een duplicaat op te maken aan de hand van de uitvoerdocumenten die in haar bezit zijn. in vak 4 van het aldus afgegeven certificaat wordt het woord%quot%duplicata%quot% of%quot%duplicate%quot% aangebracht, benevens de datum van afgifte en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat.
artikolu 821. fil-każ ta'serq, telf jew qerda taċ-ċertifikat ta'l-oriġini formola a, l-esportatur jista japplika lill-awtoritajiet governattivi kompetenti li kienu ħarġu id-dokument għal kopja dupplikata li għandha ssir a bażi tad-dokumenti ta'l-esportazzjoni fil-pussess tagħhom. il-kaxxa 4 tal-kopja dupplikata tal-formola a maħruġa bdan il-mod għandu jkun hemm fuqha: "duplicata" jew "duplicate" (dupplikata), flimkien mad-data tal-ħruġ u n-numru konsekuttiv taċ-ċertifikat oriġinali.