検索ワード: marktreguleringsmaatregelen (オランダ語 - マルタ語)

3.1 de landbouw is in de voorbije halve eeuw grondig van aanzien veranderd. deze veranderingen drukten hun stempel op de evolutie van het europese landbouwstructuurbeleid. van 1962 tot 1972 beperkte europa zich tot het coördineren van marktreguleringsmaatregelen, die in die jaren tot stand gebracht werden. in de periode 1972-1985 kwamen er twee hoofdcategorieën activiteiten bij: horizontale maatregelen, die voor alle lidstaten gelden (beroepsopleiding, vervroegde uittreding, enz.), en regionale maatregelen, bedoeld om natuurlijke structurele handicaps tegen te gaan en de landbouw in haar geheel te stimuleren.
3.1 il-bidliet li saru fl-agrikoltura matul dawn l-aħħar ħamsin sena kienu sostanzjali. maż-żmien inħoloq mudell ta'evoluzzjoni tal-politika komunitarja ta'l-istrutturi agrikoli. mill-1962 sa l-1972, l-intervent komunitarju kien limitat għall-koordinazzjoni tal-miżuri ta'ġestjoni tas-swieq, peress li dawn kienu fil-proċess ta'ħolqien tagħhom. mill-1972 sa'l-1985, ħarġu żewġ kategoriji ta'azzjonijiet supplementari kbar: minn naħa l-azzjonijiet orizzontali, applikabbli fl-istati membri kollha (formazzjoni professjonali, irtirar minn kmieni…), minn naħa l-oħra l-azzjonijiet reġjonali maħsuba biex itaffu n-nuqqasijiet naturali strutturali u biex itejbu l-agrikoltura kollha.