検索ワード: orthopedische (オランダ語 - マルタ語)

patiënten die voor een orthopedische ingreep zijn ingepland
pazjenti skedati għal operazzjoni ortopedika

volwassen patiënten die voor een orthopedische ingreep zijn ingepland
pazjenti adulti skedati għal operazzjoni ortopedika

andere orthopedische toestellen, artikelen voor de behandeling van botbreuken
apparat ortopediku, qassaba u apparat ieħor tal-ksur

patiënten die voor een grote electieve orthopedische ingreep zijn ingepland
pazjenti skedati għal operazzjoni ortopedika elettiva maġġuri

kankerpatiënten of patiënten bij wie een grote orthopedische ingreep is gepland
pazjenti morda bil- kanċer jew pazjenti skedati għal operazzjoni ortopedika maġġuri

- als u binnenkort een grote orthopedische ingreep moet ondergaan en:
- jekk tkun ser tagħmel operazzjoni ortopedika maġġuri u:

- 3.595 patiënten die een belangrijke orthopedische operatie aan de onderste ledematen
- 3, 595 pazjent għaddejjin minn kirurġija ortopedika maġġuri fir- riġlejn li ġew trattati għal mhux

- langdurige immobilisatie, majeure orthopedische heelkundige ingreep, of ernstig trauma.
- immobilizzazzjoni fit- tul, kirurġija maġġuri fir- riġlejn, jew trawma maġġuri.

111 behandeling van volwassen patiënten die voor een grote electieve orthopedische ingreep zijn ingepland:
111 kura ta ’ pazjenti adulti skedati għal operazzjoni ortopedika elettiva maġġuri:

re verschillen in plasmaklaring gevonden tussen zwarte en blanke patiënten die een orthopedische operatie ondergingen.
bl- istess mod, ma ġewx osservati differenzi fil - clearance tal- plażma bejn pazjenti suwed u kawkasi li kienu għaddejjin minn kirurġija ortopedika.

cpa 32.50.23: delen en toebehoren van prothesen en van orthopedische artikelen en toestellen
cpa 32.50.23: partijiet u aċċessorji tal-protesijiet u apparat ortopediku

zo werden evenmin verschillen in plasmaklaring gevonden tussen zwarte en blanke patiënten die een orthopedische operatie ondergingen.
bl- istess mod, ma ġewx osservati differenzi fil - ot

voor de verlichting van post-operatieve pijn en ontsteking geassocieerd met weke delen en orthopedische chirurgie bij honden.
biex ittaffi l- uġigħ ta ’ wara operazzjoni u l- infjammazzjoni assoċjati ma ’ kirurġija tas- soft- tissue u ta ’ l- għadam fil- klieb.

dynastat is bestudeerd in tandheelkundige, orthopedische, gynaecologische (hoofdzakelijk hysterectomie) en coronaire bypass chirurgie.
dynastat ġie studjat f’ kirurġija dentali, ortopedika, ġinekoloġika (l- aktar fl- isterektomija) u fil - kirurġija coronary artery bypass graft.

terugdringing van noodzakelijke bloedtransfusies bij volwassenen met matige anemie die binnenkort een grote orthopedische ingreep of botoperatie, zoals een heupoperatie, ondergaan.
biex inaqqas il- ħtieġa ta' trasfużjonijiet tad- demm fl- adulti b' anemija ħafifa li jkunu se jagħmlu intervent kirurġiku ortopediku (tal- għadam) ta ’ natura serja, bħal intervent kirurġiku fuq il - ġenbejn.

analyse van het totale aantal vte en mortaliteit door alle oorzaken gedurende de behandelperiode in de orthopedische onderzoeken re-model en re-novate
analiżi ta ’ vte totali u mortalità mill- kawżi kollha matul il- perjodu tal- kura fl- istudji dwar l - operazzjonijiet ortopediċi f’ re- novate u re- model

analyse van de belangrijkste vte- en vte-gerelateerde mortaliteit gedurende de behandelperiode in de orthopedische onderzoeken re-model en re-novate
analiżi ta ’ vte maġġuri u mortalità assoċjata ma ’ vte matul il- perjodu tal- kura fl- istudji dwar l - operazzjonijiet ortopediċi f’ re- model u re- novate

patiënten die binnenkort een grote orthopedische ingreep ondergaan en ernstige cardiovasculaire problemen (hart- en vaatproblemen) hebben gehad, zoals een recente hartaanval of beroerte.
pazjenti li ser ssirilhom intervent kirurġiku ortopediku ta ’ natura serja, li jbagħtu minn problemi kardjovaskulari (vini u arterji tad- demm jew tal- qalb) serji inkluż attakk tal- qalb jew puplesija reċenti.

cpa 32.50.22: gewrichtsprothesen; tandprothesen; andere prothesen, n.e.g.; orthopedische artikelen en toestellen:
cpa 32.50.22: Ġogi artifiċjali; apparat ortopediku; snien foloz; armat dentali; partijiet tal-ġisem artifiċjali m.k.b.

vermindering van post-operatieve pijn en ontsteking na orthopedisch chirurgische ingrepen en weke delen chirurgie.
biex inaqqas l- uġigħ u l- infjammazzjoni wara operazzjoni ortopedika u tat- tessut artab.