検索ワード: tromboplastinetijd (オランダ語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Maltese

情報

Dutch

tromboplastinetijd

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

マルタ語

情報

オランダ語

verhoogd bloedcreatininefosfokinase, verlengde geactiveerde gedeeltelijke tromboplastinetijd,

マルタ語

demm, żieda fil- ħin thromboplastin attivat parzjali, preżenza ta ’ anti- korpi pproduċuti mill - ġisem għal kontrih stess

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bijwerking verhoogd creatininefosfokinase in het bloed, verlengde geactiveerde gedeeltelijke tromboplastinetijd, aanwezigheid van autoantilichamen

マルタ語

reazzjoni avversa żieda fil- livell tal- creatine phosphokinase fid -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verlengde geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt), verlengde protrombinetijd (pt) soms:

マルタ語

mhux komuni:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

een variabele maar beperkte daling van de rodebloedcelparameters werd waargenomen, samen met stijgingen in de geactiveerde partiële tromboplastinetijd.

マルタ語

tnaqqis varjabbli iżda limitat kien osservat fil- parametri li għandhom x’ jaqsmu maċ- ċelluli ħomor tad- demm, flimkien ma ’ żieda fil- ħin parzjali tat- tromboplastin attivat.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bepaling van de geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt) is een gebruikelijke in vitro bepalingsmethode voor de biologische activiteit van factor viii.

マルタ語

metodu konvenzjonali ta 'assaġġ in vitro li jkejjel l- attività bijoloġika tal- fattur viii, huwa billi jiġi stabbilit dak il- ħin ta' thromboplastin parzjali attivat (aptt).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gelijktijdige toediening van parecoxibnatrium met heparine beïnvloedde de farmacodynamiek van heparine (geactiveerde partiële tromboplastinetijd) niet, in vergelijking met heparine alleen.

マルタ語

l- amministrazzjoni flimkien ta ’ parecoxib sodium u heparin m ’ affettwawx il- farmakodinamika ta ’ heparin (ħin tat- tromboplastina parzjalment attivata) kif imqabbla ma ’ heparin waħidha.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

protrombinetijd (pt) en geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt) kunnen accuraat worden bepaald met mechanische, magnetische of lichtverstrooiingsmethoden.

マルタ語

prothrombin time (pt) u activated partial thromboplastin time (aptt) jistgħu jiġu determinati b’ mod preċiż billi jiġu wżati metodi li huma mekkaniċi, manjetiċi u li jifirxu d- dawl.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

controle: – in het algemeen dient de dosering (infuussnelheid) aan de geactiveerde partiële tromboplastinetijd, aptt, te worden aangepast.

マルタ語

sorveljanza: – Ġeneralment, id- dożaġġ (rata ta ’ infużjoni) għandu tiġi aġġustat għall- ħin ta ’ thromboplastin parzjali attivat, aptt. – l- ewwel determinazzjoni ta ’ aptt għandha ssir 4 siegħat wara l- bidu ta ’ terapija b’ refludan. – l’ aptt għandu jiġi sorveljat ta ’ l- inqas darba kuljum.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bij de 2,5 mg dosis heeft fondaparinux geen invloed op routine-coagulatietesten zoals geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt), geactiveerde stollingstijd (act) of protrombinetijd (pt) / international normalised ratio (inr) testen in plasma, noch op bloedingstijd of fibrinolytische activiteit.

マルタ語

20 bid- doża ta ’ 2. 5 mg, fondaparinux ma jaffettwax testijiet tal- koagulazzjoni ta ’ rutina tad- demm bħal activated partial thromboplastin time (aptt), activated clotting time (act) jew prothrombin time (pt) / international normalised ratio (inr), testijiet fil- ħin tal- plażma jew fsada jew attivita` fibronolitika.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,801,353,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK