検索ワード: werkinstructies (オランダ語 - マルタ語)

er zijn schriftelijke werkinstructies voor het verrichten van taken met gca aanwezig.
hemm disponibbli, proċeduri bil-miktub, għattwettiq taxxogħol li jinvolvi hcas?

d) er worden werkinstructies gegeven die zijn toegespitst op de met de bronnen en de betrokken werkzaamheden verbonden stralingsrisico's.
(d) struzzjonijiet ta'ħidma xierqa għar-riskju radjoloġiku assoċjat mas-sorsi u l-ħidmiet involuti għandhom jiġu stabbiliti.

3. wanneer de bevoegde nationale instanties aan de grens een visum afgeven aan een of meer transiterende zeelieden, dienen zij de werkinstructies in bijlage i te volgen.
3. qabel tinħareġ viża fil-konfini lil baħħar jew baħħara fi transitu, l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti għandhom jikkonformaw ma'l-istruzzjonijiet operazzjonali ddikjarata fl-anness i.

4. wanneer de bevoegde nationale instanties van de lidstaten deze werkinstructies uitvoeren, wisselen zij de noodzakelijke informatie over de betrokken zeeman of zeelieden uit met behulp van het naar behoren ingevulde formulier voor transiterende zeelieden dat is weergegeven in bijlage ii.
4. meta jkunu qegħdin jiġu eżegwiti dawn l-istruzzjonijiet operazzjonali, l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti ta'l-istati membri għandhom jiskambjaw l-informazzjoni meħtieġa dwar il-baħħar jew baħħara in kwistjoni permezz ta'formola mimlija b'mod dovut għal baħħara fi transitu kif iddikjarat fl-anness ii.

de werkinstructies en de schriftelijke protocollen als bedoeld in artikel 6, lid 1, de in artikel 8, lid 2, genoemde programma's voor kwaliteitsborging en de in artikel 8, lid 3, vermelde criteria zijn hierbij van bijzonder belang.
istruzzjonijiet fuq il-proċedura tal-ħidma u protokolli bil-miktub kif imsemmija fl-artikolu 6(1) u programmi ta'assigurazzjoni tal-kwalità kif imsemmija fl-artikolu 8(2) u l-kriterji imsemmija fl-artikolu 8(3) huma ta'relevanza partikolari għal dan il-għan.