プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
use vruchtensap (6021) gesteriliseerde melk (6016)gevogelte (6011) gecondenseerd product
usežuvies produktas (6026) ilgai negendantis sūris
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
[de vluchtige organische vloeistof die wordt gecondenseerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij lage temperatuur (minder dan 700 oc).
[lakus organinis skystis, kondensuojamas iš dujų, išsiskyrusių vykdant žematemperatūrį (mažiau kaip 700 oc (1292 of)) destrukcinį akmens anglių distiliavimą.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
een mengsel van de partiële esters van sorbitol en zijn mono- en dianhydriden met voor de consumptie geschikt laurinezuur in handelskwaliteit, gecondenseerd met ongeveer 20 mol ethyleenoxide per mol sorbitol en anhydriden
dalinių sorbitolio ir jo monoanhidridų ir dianhidridų esterių bei valgomosios komercinės lauro rūgšties mišinys, kondensuotas (maždaug 20 molių etilenoksido kiekvienam sorbitolio ir jo anhidridų moliui)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
17 wanneer commercieel bereide tamiflu suspensie voor oraal gebruik niet beschikbaar is, kunnen volwassenen, adolescenten en kinderen die niet in staat zijn de capsules door te slikken, de geschikte doses tamiflu (zie rubriek 3 van de bijsluiter) krijgen door de capsules open te maken en de inhoud met een kleine hoeveelheid (maximaal 1 theelepel) geschikt zoet voedsel, zoals gewone of suikervrije chocoladesiroop, honing (alleen bij kinderen van 2 jaar en ouder), lichtbruine suiker of kristalsuiker opgelost in water, dessertsauzen, gezoete gecondenseerde melk, appelsap of yoghurt te mengen om de bittere smaak te maskeren.
pakuotės lapelio 3 skyrių) galima duoti, atkimšus kapsules ir supylus jų turinį į mažą kiekį (ne daugiau kaip 1 arbatinį
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。