プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chromaturie
diaree
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chromaturie (zie boven).
cromaturie (vezi mai sus).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nier- en urinewegaandoeningen soms: dysurie, hematurie, chromaturie.
tulburări renale şi ale căilor urinare mai puţin frecvente: disurie, haematurie, cromaturie.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
chromaturie urticaria, hyperpigmentatie van de huid (peri- oculair)
urticarie, hiperpigmentare cutanată (periocular)
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
bij de interpretatie van colorimetrisch onderzoek van urine is voorzichtigheid geboden zolang er sprake is van chromaturie.
pe durata prezenţei cromaturiei se impune atenţie în interpretarea testelor colorimetrice urinare.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
chromaturie (blauw-groene verkleuring van de urine) is gerapporteerd bij een overdosis zaleplon.
cromaturia (colorarea albastru- verzuie a urinei) a fost raportată în cazul supradozajului cu zaleplon.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
45 verwarde toestand, coma, bradycardie, ventriculaire tachycardie, cheyne-stokesademhaling, verkleuringen van de huid, tong en conjunctiva, en chromaturie.
În aceste cazuri de supradozaj, simptomele şi semnele acute au inclus agitaţie, stare de confuzie, comă, bradicardie, tahicardie ventriculară, respiraţie de tip cheyne- stokes, modificări ale culorii pielii, limbii şi conjunctivei, precum şi cromaturie.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
bij hiv-hcv patiënten die pegasys en ribavirine als combinatietherapie gebruikten zijn nog andere bijwerkingen gemeld bij ≥ 1% en ≤ 2% van de patiënten: hyperlactacidemie/ lactaat- acidose, influenza, pneumonie, affectlabiliteit, apathie, tinnitus, pharyngolaryngeale pijn, cheilitis, verworven lipodystrofie en chromaturie.
la pacienţii infectaţi cu hiv- vhc, cărora li se administrează terapie asociată cu pegasys şi ribavirină, alte reacţii adverse au fost raportate la ≥1% până la ≤ 2% dintre pacienţi: hiperlactacidemie/ acidoză lactică, gripă, pneumonie, labilitate emoţională, apatie, tinitus, durere faringolaringiană, cheilită, lipodistrofie dobândită şi cromaturie.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: