検索ワード: dihydropyridine (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

dihydropyridine

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

dihydropyridine-calciumkanaalblokkers:

ルーマニア語

blocanţi dihidropiridinici ai canalelor de calciu:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dihydropyridine: bijv. felodipine, nifedipine, nicardipine

ルーマニア語

dihidropiridină: de exemplu, felodipină, nifedipină, nicardipină

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

amlodipine amlodipine is een dihydropyridine-type calciumkanaalblokker.

ルーマニア語

amlodipină amlodipina este un blocant al canalelor de calciu de tipul dihidropiridinei.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ace-remmers, angiotensine ii receptor antagonisten en dihydropyridine calciumblokkers) gegeven.

ルーマニア語

dacă a fost necesar, s- au adăugate medicamente antihipertensive suplimentare (excluzând inhibitorii eca, antagoniştii receptorilor de angiotensină ii şi blocanţii dihidropiridinici ai canalelor de calciu), pentru a ajuta la atingerea tensiunii arteriale ţintă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ace- remmers, angiotensine-2-receptorantagonisten en dihydropyridine calciumblokkers) gegeven.

ルーマニア語

dacă a fost necesar, s- au adăugate medicamente antihipertensive suplimentare (excluzând inhibitorii eca, antagoniştii receptorilor pentru angiotensină ii şi blocanţii dihidropiridinici ai canalelor de calciu), pentru a ajuta la atingerea tensiunii arteriale ţintă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er zijn geen veiligheidsproblemen gemeld met betrekking tot de combinatie van ivabradine met nitraten en dihydropyridine calciumkanaalblokkers zoals amlodipine.

ルーマニア語

13 asocierea ivabradinei cu nitraţi şi blocante ale canalelor calciului dihidropiridinice, cum ar fi amlodipina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

↑ concentratie dihydropyridine- calciumantagonist calciumantagonisten worden gemetaboliseerd door cyp3a4, dat door indinavir wordt geremd.

ルーマニア語

concentraţiei dihidropiridinelor blocante ale canalelor de calciu blocantele canalelor de calciu sunt metabolizate prin intermediul cyp3a4 care este inhibat de către indinavir.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

extra werkzaamheid van ivabradine in combinatie met dihydropyridine calciumkanaalblokkers is niet vastgesteld (zie rubriek 5.1).

ルーマニア語

5. 1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dihydropyridine-calciumkanaalblokkers (bijv. felodipine, nifedipine, nicardipine): hun serumconcentraties kunnen worden verhoogd door kaletra.

ルーマニア語

kaletra poate determina creşterea concentraţiilor plasmatice ale acestora.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dihydropyridine-calciumkanaalblokkers (b. v. felodipine, nifedipine, nicardipine): hun serumconcentraties kunnen worden verhoogd door kaletra.

ルーマニア語

kaletra poate determina creşterea concentraţiilor plasmatice ale acestora.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ander gelijktijdig gebruik specifieke onderzoeken naar de interacties tussen geneesmiddelen hebben geen klinisch significant effect te zien gegeven van de volgende geneesmiddelen op de farmacokinetica en farmacodynamica van ivabradine: protonpompremmers (omeprazole, lansoprazole), sildenafil, hmg coa reductaseremmers (simvastatin), dihydropyridine calciumkanaalblokkers (amlodipine, lacidipine), digoxine en warfarine.

ルーマニア語

5 alte asocieri studiile asupra interacţiunilor specifice medicament- medicament nu au demonstrat efecte semnificative clinic asupra farmacocineticii şi farmacodinamiei ivabradinei în cazul asocierii următoarelor medicamente: inhibitori de pompă de protoni (omeprazol, lansoprazol), sildenafil, inhibitori de hmg coa reductază (simvastatină), blocante ale canalelor de calciu de tip dihidropiridinic (amlodipină, lacidipină), digoxină şi warfarină.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,744,108,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK