検索ワード: gedemineraliseerd (オランダ語 - ルーマニア語)

gedemineraliseerd water
apa demineralizată

spoelen met gedistilleerd of gedemineraliseerd water;
clătire cu apă distilată sau cu apă demineralizată;

gebruik reagentia van p.a.-kwaliteit en gedemineraliseerd water.
se vor folosi reactivi cu grad analitic recunoscut și apă demineralizată.

spoelen met drinkwater of gedemineraliseerd water en ten slotte conditionering met het water om ervoor te zorgen dat het filter geen gevolgen heeft voor het algehele gehalte aan mineralen van het behandelde water.
clătirea cu apă potabilă sau demineralizată și condiționarea cu apă ca etapă finală pentru a garanta că filtrul nu are niciun impact asupra conținutului general de minerale al apei tratate.

voor de bereiding van deze dranken is toevoeging van water, eventueel gedistilleerd of gedemineraliseerd, toegestaan, voor zover de kwaliteit van het water in overeenstemming is met de nationale bepalingen die zijn vastgesteld ter uitvoering van de richtlijnen 80/777/eeg en 80/778/eeg, en de toevoeging van het water de aard van de drank niet verandert .
pentru producerea acestor băuturi, adaosul de apă, eventual distilată sau demineralizată, este autorizat în cazul în care calitatea apei este conformă cu dispoziţiile naţionale adoptate în conformitate cu prevederile directivelor 80/777/cee şi 80/778/cee şi dacă adaosul nu modifică natura băuturii.