検索ワード: gevangen (オランダ語 - ルーマニア語)

gevangen
sub dom

gevangen kabeljauw
capturi de cod

haring die is gevangen:
heringul capturat când se pescuieşte:

- door een lid zijn gevangen,
- au fost pescuite de către un aderent;

details van gevangen vis per soort
detalii cu privire la peștele capturat pe specii

mag ook worden gevangen in zone vib.
poate fi pescuit și în zona vib.

- wanneer zij gevangen zijn met sleepnetten.
* în cazul în care sunt capturaţi cu ajutorul unei plase remorcate.

de held is gevangen in een computer.name
eroul este prins în interiorul unui calculator. name

haring die door communautaire vissersvaartuigen gevangen is
heringul capturat cu vase de pescuit comunitare atunci când pescuiesc:

- makreel die in de noordzee is gevangen;
- macroul prins în marea nordului;

mag alleen met pelagische trawls worden gevangen.
poate fi pescuit numai cu traul pelagic.

maximumhoeveelheid in het wild gevangen blauwvintonijn (in ton)
volumul maxim al intrărilor de ton roșu sălbatic capturat (în tone)

a) die zijn gevangen door een lid van een producentenorganisatie,
a) care au fost pescuite de un membru al unei organizaţii de producători;

b) die in een lid-staat werden gevangen, of
(b) au fost capturate într-un stat membru; sau

mag ten oosten of ten westen van groenland worden gevangen.
poate fi pescuit în est sau în vest.

mag uitsluitend in de eu-wateren van iv worden gevangen.
poate fi pescuit numai în apele ue din zona iv.

gevangen hoeveelheid van elke soort (in kg levend gewicht);
cantitatea (în kg greutate în viu) capturată din fiecare specie;

- haring, ongeacht in welke geografische zone deze is gevangen;
- heringul prins în orice zonă geografică;

a) de aan boord gehouden vis buiten de zone gevangen is, of
(a) că toate capturile conservate la bord au fost efectuate în afara zonei;

mag uitsluitend in de eu-wateren van iv en in iiia worden gevangen.
poate fi capturat numai în apele ue din zonele iv și iiia.