検索ワード: insomnia (オランダ語 - ルーマニア語)

insomnia
insomnie

insomnia soms:
insomnie mai puţin frecvente:

gewichtstoename insomnia
creştere în greutate insomnie

slaapproblemen (insomnia)
tulburări de somn (insomnie)

- slapeloosheid (insomnia)
- lipsă de somn (insomnie)

psychische stoornissen soms: insomnia
mai puţin frecvente: stare generală de rău

depressie, angst, hallucinatie insomnia
depresie, anxietate, halucinaţii insomnie

zenuwstelselaandoeningen vaak: hypo-asthenie soms: insomnia
tulburări ale sistemului nervos frecvent:

vaak depressie (zie rubriek 4.4), insomnia
4. 4), insomnie frecvente

stoornissen in het zenuwstelsel: abnormale gang, dysfonie, insomnia, slaperigheid
tulburări ale sistemului nervos: mers anormal, disfonie, insomnie, somnolenţă

abnormale dromen, insomnia paniekaanval, bradyfrenie, abnormaal denken, stemmingswisselingen
scotoame, modificări de culoare ale sclerei, durere oculară, midriază, fotofobie, miopie, creşterea lacrimaţiei vestibulare tinitus

- veranderingen in het slaappatroon, zoals slapeloosheid (insomnia) en slaperigheid
- modificări ale ritmului somnului, cum sunt insomnie şi somnolenţă

depressie, insomnia, angst agitatie, slaapstoornis manie, afgenomen libido, nervositeit
depresie, insomnie, anxietate agitaţie, tulburări ale somnului

duizeligheid, hoofdpijn, slapeloosheid (insomnia), rusteloosheid (agitatie), verwarring
de cap, dificultate de adormire (insomnie), nelinişte (agitaţie), confuzie

circadin is geïndiceerd als monotherapie voor de behandeling op korte termijn van patiënten van 55 jaar en ouder met primaire insomnia die wordt gekenmerkt door een slechte slaapkwaliteit.
circadin este indicat ca monoterapie în tratamentul pe termen scurt al insomniei primare, caracterizată printr- un somn de slabă calitate, la pacienţi cu vârsta egală sau mai mare de 55 de ani.

slaapaanvallen, stoornis van de geslachtsdriftª (waaronder hyperseksualiteit, verhoogd libido), insomnia, slaapstoornissen, abnormale dromen.
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat

 veranderingen in het slaappatroon, zoals slapeloosheid (insomnia) en slaperigheid  duizeligheid  misselijkheid (ziek voelen)  lage bloeddruk
foarte frecvente:  dischinezie (de exemplu mişcări anormale, necontrolate ale membrelor)  modificări ale ritmului somnului, cum este somnolenţa  ameţeli  greaţă (senzaţie de rău)  tensiune arterială scăzută

psychische stoornissen vaak: insomnia soms: angst, angststoornissen, paniekaanvallen, verwardheid, depressie, abnormaal dromen, slaapstoornissen, slapeloosheid, geheugenstoornissen
tulburări psihice frecvente: insomnie mai puţin frecvente: anxietate, boală anxioasă, atac de panică, confuzie, depresie, vise neobişnuite, tulburări de somn, somnolenţă, tulburări de memorie

vaak: agitatie, depressie, emotionele labiliteit/ stemmingswisselingen, vijandigheid/ agressie, insomnia, nervositeit/ irritatie, persoonlijkheidsstoornissen, abnormaal denken post-marketing onderzoek: abnormaal gedrag, boosheid, bezorgdheid, verwarring, hallucinatie, psychotische stoornis, zelfmoord, zelfmoordpoging en zelfmoordgedachte
experienţa după punerea pe piaţă: comportament anormal, mânie, anxietate, confuzie, halucinaţii, tulburări psihotice, suicid, intenţie de suicid şi ideaţie suicidară.