検索ワード: jongerenbegeleiding (オランダ語 - ルーマニア語)

professionele jongerenbegeleiding
monitorizarea profesională a tinerilor

de professionele jongerenbegeleiding in de oostenrijkse leader+-regio südburgenland is een goed voorbeeld van deze aanpak.
În ê in ‚ are a serviciului de monitorizare profesională a tinerilor în regiunea leader+ südburgenland din austria este un exemplu reprezentativ în acest sens.

als voorwaarde en basis voor regionale jongerenbegeleiding werd in jennersdorf (de hoofdstad van het district) een jeugdcentrum opgericht.
ca o c on di ‚ i este se n ‚ ia lă și fundamental conceptului de monitorizarea tinerilor la nivel regional, în jennersdorf, re ș e din ‚ a principală a districtului, sa în ê in ‚ aflt un centru principal pentru tineret.

het project is het resultaat van jarenlange inspanningen om in het district jennersdorf een dienst voor „jongerenbegeleiding” op te richten.
proiectul este rezultatul multor ani de eforturi de a consolida conceptul de „monitorizare a tinerilor” în districtul jennersdorf.

leader+ steunt een dienst voor professionele jongerenbegeleiding die jongeren in de regio helpt bij het nemen van eigen verantwoordelijkheid en die zich inzet voor de lokale gemeenschap
leader+ sprijină un serviciu de monitorizare profesională a tinerilor, care urmărește să ajute tinerii din regiune să își asume responsabilitatea pentru propriile a c ‚ i un i și care se implică în via ‚ a comun it㠂 ii locale.

de duurzaamheid van het project blijkt uit het feit dat de jeugdcentra en de professionele jongerenbegeleiding nog steeds actief zijn, ook nadat de leader-nanciering is gestopt.
durabilitatea proiectului este conferită de faptul că centrele pentru tineret și serviciul de monitorizare profesională a tinerilor f unfic ‚ i o ne a ză și după ce sa încheiat perioada de ê n an ‚ are leader.

het opzetten van professionele (mobiele) jongerenbegeleiding in de gemeenten, met inbegrip van gedecentraliseerde jeugd-centra, was een experimenteel project voor de gehele deelstaat burgenland.
În ê in ‚ are a unui serviciu (mobil) de monitorizare profesională a tinerilor prin crearea, în comune, a unor centre descentralizate pentru tineret a reprezentat un proiect pilot pentru întregul land burgenland.