検索ワード: langetermijndoelstelling (オランダ語 - ルーマニア語)

langetermijndoelstelling (2020)
Ținta pe termen lung (2020)

langetermijndoelstelling en mijlpaal (2020)
Ținta pe termen lung și etapele principale (2020)

de langetermijndoelstelling is„geen afval, geen uitstoot”in het maritiem vervoer.
au fost definite politici și în cadrul strategiei de transport maritim a ue până în

natura 2000 levert een belangrijke bijdrage tot de langetermijndoelstelling om de rijkdommen van de europese biodiversiteit te beschermen.
natura 2000 reprezinta o contributie importanta la misiunea pe termen lung de protejare a resurselor biodiversitatii europei.

luchtvervuiling en het effect ervan op ecosystemen en biodiversiteit verder is teruggebracht, met als langetermijndoelstelling om kritische belastingen en niveaus niet te overschrijden;
poluarea atmosferică și impactul său asupra ecosistemelor și biodiversității vor fi reduse, cu obiectivul pe termen lung de a nu se depăși cantitățile și nivelurile critice;

1. in zones en agglomeraties waar de ozonconcentraties tijdens een van de laatste vijf jaar van metingen een langetermijndoelstelling hebben overschreden, zijn continue vaste metingen verplicht.
(1) În zonele şi aglomeraţiile în care, pe parcursul oricăruia dintre cei cinci ani înainte de efectuarea măsurătorilor, concentraţiile de ozon au depăşit un obiectiv pe termen lung, este obligatorie efectuarea de măsurători fixe în mod continuu.

scheepvaartskwaliteit: diverse eu-maatregelen voor een groenere scheepvaart om de langetermijndoelstelling van afval- en emissievrij zeevervoer te verwezenlijken.
este foarte posibil ca, în următorii cinci ani, comisia să prezinte câteva propuneri referitoare la domeniile principale de acţiune stabilite în comunicarea menţionată mai sus.

een langetermijndoelstelling van een maximale wereldwijde temperatuurstijging van 2 °c boven de preïndustriële niveaus en een co2-concentratie van minder dan 550 ppm gelden daarom als leidraad voor het programma.
astfel, programul urmăreşte, pe termen lung, realizarea obiectivului de limitare a creşterii temperaturii globale cu maximum 2º celsius la nivelurile preindustriale şi de menţinere a concentraţiei de co2 sub limita de 550 ppm.

in deze fase stellen de geselecteerde landen een nationaal masterplan en een strategisch actieplan op waarin de activiteiten staan beschreven die moeten worden uitgevoerd om de langetermijndoelstelling te halen, nl. tot veilige, beveiligde en betrouwbare laboratoriumpraktijken komen.
În cadrul acestei etape, țările selectate vor formula un plan general național și un plan de acțiune strategic în care să fie prezentate activitățile care urmează a fi puse în aplicare în vederea îndeplinirii obiectivului pe termen lung de adoptare a unor practici de laborator sigure și fiabile.

- het benadrukken dat klimaatverandering een belangrijke uitdaging is voor de komende 10 jaar en daarna, en het bijdragen tot de langetermijndoelstelling van stabilisatie van de concentraties van broeikasgassen in de atmosfeer op een niveau waarbij gevaarlijke antropogene verstoring van het klimaatsysteem wordt voorkomen.
― să sublinieze faptul că schimbările climatice constituie marea provocare a următorilor 10 ani şi a perioadei de după aceea şi să contribuie la atingerea obiectivului pe termen lung reprezentat de stabilizarea concentraţiei de gaze cu efect de seră din atmosferă la un nivel care să prevină interferenţe antropice periculoase cu sistemul climatic.

(1) richtlijn 2002/3/eg stelt langetermijndoelstellingen, streefwaarden, een alarmdrempel en een informatiedrempel vast voor de concentratie van ozon in de lucht.
(1) directiva 2002/3/ce stabileşte obiective pe termen lung, valori ţintă, un prag de alertă şi un prag de informare pentru concentraţiile de ozon din aerul înconjurător.