検索ワード: skeletpijn (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

skeletpijn

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

spier/skeletpijn

ルーマニア語

frecvente: dureri musculo- scheletice

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

spier- en skeletpijn

ルーマニア語

afecţiuni ale splinei

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

pijn op de borst, spier- en skeletpijn exacerbatie van reumatoïde artritis

ルーマニア語

oboseală, slăbiciune generalizată durere nespecificată

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

spier- en skeletpijn wordt in het algemeen onderdrukt met de gebruikelijke analgetica.

ルーマニア語

10 musculoscheletice sunt, în general, controlate cu analgezicele obişnuite.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

de meest frequent gerapporteerde bijwerking was lichte tot matig-ernstige voorbijgaande spier- en skeletpijn.

ルーマニア語

reacţia adversă cea mai frecvent raportată a fost durere musculoscheletică tranzitorie uşoară sau moderată.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

niet gekend: arthritis en/ of artralgie (gewoonlijk van voorbijgaande aard en zelden chronisch [zie verder]), spier- en skeletpijn, myalgie, pijn in de heup, het been of de hals, zwelling.

ルーマニア語

cu frecvenţă necunoscută: artrită şi/ sau artralgie (de obicei tranzitorie şi rareori cronică [vezi mai jos]), durere musculo- scheletică, mialgie, durerea şoldului, piciorului sau gâtului, tumefiere.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,762,489,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK