検索ワード: trekstangkoppeling (オランダ語 - ルーマニア語)

de axiale draaibaarheid van de trekring moet bij de trekhaak, niet zwenkbare trekstangkoppeling, kogelkoppeling en penkoppeling ten minste 20° naar rechts of links om de lengteas van de koppeling bedragen.”.
cârligul de remorcare, cuplajul cu cleme de remorcare fără pivot, cuplajul de tip sferă și cuplajul de tip pivot trebuie să permită inelului barei de tracțiune să se rotească în plan axial cu cel puțin 20° spre dreapta sau spre stânga în jurul axului longitudinal al cuplajului.”

het gaat daarbij om niet zwenkende trekstangkoppelingen (iso 6489-5:2011), kogelkoppelingen (iso 24347:2005) en penkoppelingen (iso 6489-4:2004).
acestea sunt: cuplaje cu cleme de remorcare fără pivot (no-swivel clevis couplings – iso 6489-5:2011), cuplaje de tip sferă (ball type couplings – iso 24347:2005) și cuplaje de tip pivot (pin type couplings – iso 6489-4:2004).