検索ワード: brandstof voor verwaming (オランダ語 - ロシア語)

zij zijn brandstof voor het vuur.
Быть им растопкой для адского пламени.

de hoeveelheid brandstof voor een mijn.
Количество топлива в мине.

zij die ongelovig zijn, hun bezittingen en hun kinderen zullen hun bij god volstrekt niet baten. zij zijn brandstof voor het vuur.
Неверным не принесут ни какой пользы пред Богом ни имущества их, ни дети их: они будут растопкой адского огня,

jullie en wat jullie in plaats van god dienden zijn brandstof voor de hel; jullie zullen erin afdalen om te drinken.
Безусловно, идолы и каменные истуканы являются безжизненными предметами, которые не обладают разумом и не совершают грехов. Однако они также будут брошены в Геенну, дабы люди наглядно убедились в заблуждении идолопоклонников и дабы увеличились их страдания.

voorwaar, degenen die ongelovig zijn: hun eigendommen, noch hun nakomelingen zullen hun baten tegen (de bestraffing) van allah en zij zijn brandstof voor de hel.
Воистину, тем, кто не уверовал и [предстанет] пред Аллахом [в Судный день], ни в чем не помогут ни их состояния, ни их дети. Быть им растопкой для адского пламени.