検索ワード: diepere (オランダ語 - ロシア語)

vaak is niets ontziende exploitatie van natuurlijke rijkdommen een diepere oorzaak van conflicten.
ССБ Ат)ечает п З р а т с т в А как нА в А е п р А я в Я е н З е А р г а н З зА в а н нА й п р ес т у п нАс т З .

u ervaart een diepere bas en profiteert van meer ruimte op uw bureau dankzij het dunne profiel.
Вы не только получите насыщенное звучание низких частот, но и сможете более экономно использовать пространство рабочего стола благодаря изящному дизайну системы.

een subwoofer met 13,1 cm-drivers zorgt voor meer luchtverplaatsing zodat u van een diepere bas kunt genieten.
Сабвуфер с 13,3-сантиметровыми диффузорами позволяет наслаждаться более глубокими басами благодаря более мощному потоку перемещаемого воздуха.

een subwoofer met 10,2cm-drivers zorgt voor meer luchtverplaatsing zodat u van een diepere bas kunt genieten.satellietspeaker?
Сабвуфер с 10,2-сантиметровыми диффузорами позволяет наслаждаться более глубокими басами благодаря более мощному потоку перекачиваемого воздуха.

dankzij de realtime-basequalizer en een ontwerp met twee drivers voor een diepere bas kunt u met deze pc-speakers de beat voelen.
Благодаря выравниванию уровня низких частот в режиме реального времени и конструкции с двумя диффузорами, обеспечивающей насыщенное звучание низких частот, вы сможете лучше почувствовать ритм.

uw muziek wordt accuraat gereproduceerd met diepere bas voor hoge tonen en diepe, rijke tonen in het lage bereik, precies zoals uw muziek moet klinken.watt?
Излучатели точно воспроизводят музыку с улучшенной передачей как басов, так и высоких частот - это обеспечит наиболее реалистичное звучание.

dit systeem bestaat, net als een 2.0-systeem, uit twee satellietspeakers, maar is daarnaast voorzien van een subwoofer voor een robuuster geluid met een diepere bas.
В эту систему входят две сателлитные колонки, как и в систему 2.0, но кроме них, еще добавлен сабвуфер, который позволяет получить более качественный звук с более глубокими басами.

hij zei dat de dichter "zou overleven in al wie van hem hield, in al wie hem las en in iedereen bij wie zijn stem tot zijn/haar diepere zelf doordrong."
Он сказал, что поэт будет «жить в сердцах тех, кто любил его, кто читал его, внутри тех, кого его творчество затронуло до глубины души».

het is heel gemakkelijk om de relschoppers af te doen als "tuig dat niets beters te doen heeft", maar er spelen hier veel dieper liggende problemen.
Легко назвать бунтовщиков "отбросами общества, которым больше нечем заняться". Не все так просто, существует более серьезная проблема.